to convince himself

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Alarm—it not the comic phenomenon therefore it is necessary to convince himself in time how to get rid of alarm, differently there can be not best consequences.	La alarma es no el fenómeno burlesco, por eso es necesario a tiempo convencerse como librarse de la alarma, pueden ser de otro modo no las mejores consecuencias.
He loved her enough to convince himself he could change.	La amó lo suficiente para convencerse a sí mismo que podía cambiar.
Well, maybe to try to convince himself there's nothing between you and him.	Quizá trata de autoconvencerse de que no pasa nada entre ustedes dos.
In vain had he tried to convince himself that what he was doing was not sinful.	En vano había intentado convencerse de que lo que hacía no era pecaminoso.
He did this several times as to convince himself that what he was seeing was real.	Hizo esto varias veces como para convencerse de que lo que veía era cierto.
I make it easier for him to convince himself.	Así se autoconvence con facilidad.
Each user has to convince himself of the identity of his contractual party.	Todo usuario debe asegurarse de que la identidad de la otra parte contratante sea correcta.
But always, first, he likes to convince himself there's nobody better on the outside.	Pero primero le gusta convencerse por si mismo... de que no hay nadie de fuera mejor.
My son Edwin traveled to America to convince himself of 'Green Earth'.	Mi hijo Edwin viajó a América para hacerse una idea de las calidades de limpieza de 'Green Earth'.
For even if he wants to convince himself of the opposite, he is prey to a near-chronic affective dissatisfaction.	Porque incluso si quiere convencerse de lo contrario, es presa de una insatisfacción afectiva casi crónica.
He can't believe what's happening to him so he tries to convince himself that it isn't, not really.	No puede creerse lo que le está pasando. Intenta convencerse de que no es así.
Locke drugged Boone, to stop him doing so and to convince himself to give up all other attachments.	Locke drogó a Boone, para evitar que lo hiciera y convencerle de que abandonara otros lazos sentimentales.
He had hoped to convince himself there was no merit in Uikku's words, but as Rosoku read them his concern only grew.	Esperaba convencerse que no había porque creer en las palabras de Uikku, pero mientras Rosoku las leía su preocupación creció.
In other wods, changes are difficult and happen slowly; sometimes a man will take years to convince himself of the necessity of changing.	Por desdicha, los cambios son difíciles y ocurren muy despacio; a veces un hombre tarda años en convencerse de la necesidad de cambiar.
It took one year for Mr. Weiss to read The Urantia Book, to understand its teachings, and to convince himself to translate it.	El Sr. Weiss necesitó un año para leer El libro de Urantia, comprender sus enseñanzas y convencerse a sí mismo para traducirlo.
He tried to convince himself that he had made a singular error in estimating the chamber's dimensions and the inclination of its fioor.	Intentó autoconvencerse de que había cometido un error de cálculo en cuanto a las dimensiones de la cámara y la inclinación de su suelo.
Slowly, he begins to convince himself that he is the chosen one and that he can be king, embodying the classic sin of hubris.	Poco a poco, se convence a sí mismo de que es el elegido y tiene derecho a ser rey, encarnando el clásico pecado del orgullo.
Everyone has had opportunity many times to convince himself that the response of the Brotherhood has come in signs which are outwardly very insignificant.	Todo el mundo ha tenido muchas veces la oportunidad de convencerse a sí mismo que la respuesta de la Hermandad ha venido en señales que por fuera, son muy insignificantes.
In the meantime, Jon Snow takes his vowes and becomes a man of the Night's Watch, while Drogo starts to convince himself about the Targaryen intentions.	A la distancia, Jon Snow toma sus votos para transformarse en miembro de la Guardia Nocturna, a la vez que Drogo finalmente estaría interesado en la pequeña Targaryen.
Using every technical means to simulate excitement—to convince himself that he is still alive—the hippie creates stimulating totalitarian environments and manipulates himself into euphoric passivity.	Utilizando todos los medios técnicos a su alcance para su excitación simulada — para convencerse de que está todavía vivo —, el hippie crea entornos totalitarios estimulantes y los manipula en una pasividad eufórica.