to chase down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You have to chase down the things that you want.	Debes perseguir las cosas que deseas.
We know how tough it can be to chase down invoices.	Sabemos lo complicado que puede llegar a ser facturar.
Okay, well, we've got a pile of paperwork to chase down, so...	Bueno, bueno, tenemos un montón de papeles a los que perseguir, así que...
I've got all the help I need to chase down this lead.	Tengo toda la ayuda necesaria para ocuparme del caso.
He said the connection's flimsy, and they don't have time to chase down dime bag dealers.	Dijo que la conexión era débil, y que no tenía tiempo para perseguir a carteristas.
It can also fly to chase down those who try to jump out of range.	También puede volar para atrapar a los que se escaquean a base de saltos.
Some of the 2013 medallists have returned to the Polish mining town to chase down another medal.	Algunos de los medallistas de 2013 han regresado a la ciudad minera de Polonia para perseguir a otra medalla.
Engage the afterburner to chase down villains, or switch to battle mode for heavy firepower.	Activa el postquemador para perseguir a villanos y cambia al modo batalla para disponer de una gran potencia de fuego.
The bad son put darkness in the western sky to chase down the sun each night.	El hijo malo puso oscuridad en el cielo de occidente para perseguir al sol y obligarlo a bajar todas las noches.
Inserted one per hobby box, there are 20 autographs to chase down, most of which are true rookie cards.	Insertado una manía por caja, hay 20 autógrafos para perseguir, mayoría de las cuales son las tarjetas de los verdaderos novatos.
By Lap 6 Pope had managed to make his way through that packing started to chase down the leader.	En la vuelta 6, Pope había logrado abrirse paso a través de ese empaque que comenzó a perseguir al líder.
Hit the streets on foot to search neighborhoods for hidden objects, or go free-running over rooftops to chase down enemies.	Sal a la calle a pie para explorar barrios en busca de objetos ocultos o corre libremente por tejados para perseguir enemigos.
Wunderlich MOTORSPORT used two BMW S 1000 R, which were technically perfectly prepared, to chase down the factory-backed teams.	Nuestras dos BMW S 1000 R, cuya preparación técnica fue perfecta, nos permitieron dar caza a los equipos de KTM y Ducati.
You are playing the police and you have an awesome car that you will have to use to chase down some pretty bad guys.	Está jugando el policía y usted tiene un coche impresionante que tendrá que utilizar para perseguir a unos tipos muy malos.
Hankook is made for those individuals who are willing to go the distance, and are committed to chase down their passion.	Los neumáticos Hankook están pensados para las personas que quieren recorrer toda la distancia y no titubean en ir tras su pasión.
They were part of a force of 20 combined Army and Navy patrols brought in by helicopter to chase down the Maoists.	Hacían parte de una fuerza de veinte patrullas combinadas del Ejército y la Marina, llevadas en helicóptero para perseguir a la guerrilla maoísta.
Elite racers Federico Al Rifai and Harry Hannam did everything they could to chase down Valerio Rinicella, but the GGM driver was simply unstoppable.	Los corredores de élite Federico Al Rifai y Harry Hannam hicieron todo lo que pudieron para perseguir a Valerio Rinicella, pero el piloto de GGM fue simplemente imparable.
After scratching your head, did you have to chase down different departments in your company or go digging through old emails to get an answer?	Después de mucho pensar, ¿tuvo que acudir a diferentes departamentos de su empresa o desenterrar correos electrónicos antiguos para obtener una respuesta?
This is an air combat simulation and your goal is to chase down 3 spy jets that stole secret information from the AJ Command Center.	Se trata de una simulación de combate aéreo y su objetivo es perseguir a tres aviones espía que robó información secreta desde el Centro de Comando de AJ.
Jose Guillen has worked at Gas and Shop since 1994, and he recalled that he used to chase down thieves with a baseball bat and had to defend himself from violent people.	José Guillén ha trabajado en Gas and Shop desde 1994, y recuerda que solía perseguir a rateros con un bat de béisbol y tenía que defenderse de gente violenta.