bundle

Using 'phony' targets (.PHONY: target), it is easy to bundle simple functions.	Utilizando destinos 'phony' (. PHONY: destino), resulta sencillo agrupar funciones simples.
It can be used to bundle and protect a large number of cables and individual wires of all types.	Se pueden agrupar y proteger un gran número de cables y conductores unifilares de todo tipo.
Terminal strips installed between the device and PLC can serve to bundle the wires.	Como una solución, los cables se pueden agrupar por medio de regletas que se montan entre el dispositivo y el PLC.
It's possible to bundle your business owner's, liability, and surety bond insurances to save money ($1,000-$2,500).	Es posible agrupar los seguros de propiedad, responsabilidad civil y fianzas de tu empresa para ahorrar dinero (entre $1,000 y $ 2,500).
But it is unwise to bundle together with R2P's military doctrine a range of lesser (though not necessarily less effective) measures.	Pero no es prudente agrupar una gama de medidas menores (aunque no necesariamente menos efectivas) junto con la doctrina militar de la R2P.
The new hall at the production site Germany allows KSB to bundle all its competence and experience as a base for perfectly interlinking processes.	La nueva sala en la planta de producción de Alemania permite a KSB agrupar toda su capacidad y experiencia como base para perfectos procesos de interconexión.
In addition, it is possible to bundle several axes, and to assign their tables to various channels, in order to achieve interpolations in different forms of movement.	Además, es posible agrupar varios ejes y asignar sus tablas a varios canales para lograr interpolaciones en las distintas formas de movimiento.
For example, it can be used to bundle up gunny sacks.	Por ejemplo, se puede utilizar para agrupar los sacos de gunny.
This means, there is no need to bundle fonts as assets.	Esto significa, que no hay necesidad de integrar fuentes como recursos.
Another subtle way to upsell is to bundle items together.	Otra manera sutil de hacer upselling es agrupar artículos.
The wide kind they use to bundle asparagus.	Del tipo ancho el que se usa para los espárragos.
You're going to have to bundle up.	Vas a tener que abrigarse.
We have to bundle adjust them. Find tie points.	Hay que corregir las distorsiones y encontrar los puntos de contacto.
If you get cold, you have to bundle up.	Si tienes frío... Tienes que usar algo...
Be sure to bundle up if you go outside.	Abríguese bien si va a salir.
It is possible to bundle your app with the web2py binary distribution and distribute them together.	Es posible empaquetar tus aplicaciones con la distribución binaria de web2py y distribuirlas juntas.
Just be sure to bundle up.	Solo asegúrese de abrigarse bien.
I would like to bundle GPLed software with some sort of installation software.	Me gustaría empaquetar software licenciado bajo la GPL con un programa de instalación.
I just want to bundle him up in my arms and take care of him.	Me gustaría abrazarlo y cuidar de él.
Find an open area with a wide view of the sky, and don't forget to bundle up.	Encuentra un área abierta con una vista amplia del cielo, y no te olvides de prepararte.