be selfish

And he did join, but then he turned out to be selfish.
Y lo hizo, pero luego resultó un egoísta.
I think you're allowed to be selfish for a while.
Creo que tienes derecho a ser egoísta por una vez.
It's okay to be selfish once in a while.
Está bien ser egoísta por una vez en un tiempo.
If there's ever a time to be selfish, it's now.
Si hay algún momento para ser egoísta, es este.
Not to be selfish, but it's my only solo.
No es por ser egoísta, pero es mi único solo.
Sorry to be selfish, but... I like this version better.
Perdón por ser egoísta, pero me gusta más esta versión.
If you want to get anywhere, you've got to be selfish.
Si quieres llegar a alguna parte, tienes que ser egoísta.
It's okay to be selfish once in a while.
Está bien ser egoísta por una vez en un tiempo.
This is not a time to be selfish.
Este no es un momento para ser egoístas.
I mean, sometimes it's okay to be selfish, right, Ellie?
Es decir, a veces está bien ser egoísta, ¿verdad, Ellie?
Mike, I can't afford to be selfish on this one.
Mike, no puedo darme el lujo de ser egoísta esta vez.
If there's ever a time to be selfish, it's now.
Si hay algún momento para ser egoísta, es este.
If our daily transactions show us to be selfish, we are unconverted.
Si nuestras actividades diarias nos muestran ser egoístas, somos inconversos.
Sport prevents selfishness, it helps us not to be selfish.
El deporte salva del egoísmo, ayuda a no ser egoísta.
It gives us some basis for continuing to be selfish.
Nos da alguna base para continuar siendo egoísta.
If there's ever a time to be selfish, it's now.
Si hay una época más apropiada para ser egoísta, es ahora.
In consumerism we are taught to be selfish.
En el consumismo se nos enseña a ser egoístas.
I mean, sometimes it's okay to be selfish, right, Ellie?
Es decir, a veces está bien ser egoísta, ¿verdad, Ellie?
It is impossible to become benevolent, without ceasing to be selfish.
Es imposible ser benevolente sin dejar de ser egoísta.
It's tough to be selfish like that, you know?
Es difícil ser egoísta de ese modo, ¿sabes?
Palabra del día
maravilloso