ask you

Also, your doctor may need to ask you personal questions.	Además, su médico puede necesitar hacerle preguntas personales.
But before that I have to ask you one thing. What?	Pero antes de eso tengo que preguntarte una cosa. ¿Qué?
That's a question we were going to ask you, sir.	Esa es una pregunta que íbamos a hacerle, señor.
THE PRESIDENT: Mr. Biddle wants to ask you some questions.	EL PRESIDENTE: El Sr. Biddle quiere hacerle algunas preguntas.
Anyway, I have a couple of favors to ask you.	De todos modos, tengo un par de favores que pedirle.
I only want to ask you a couple of questions.	Yo solo quiero preguntarle un par de preguntas .
Just want to ask you some more questions, that's all.	Solo quiero hacerte unas preguntas más, eso es todo.
It's what gave me the idea to ask you for help.	Es lo que me dio la idea de pedirte ayuda.
I come to ask you a very important something, please.	Yo vengo a pedirle un algo muy importante, por favor.
Well, there's a couple of things I'd like to ask you.	Bueno, hay un par de cosas que me gustaría preguntarte.
Ms. Santori, we're gonna have to ask you a few questions...	Sra. Santori, vamos a tener que hacerle unas cuantas preguntas...
We'd like to ask you some questions about Gavin Knowles.	Nos gustaría hacerte algunas preguntas acerca de Gavin Knowles.
I'm gonna have to ask you some tough questions, tommy.	Voy a tener que hacerte algunas preguntas difíciles, Tommy.
We'd like to ask you a few questions if that's okay.	Nos gustaría pedirle que algunas preguntas si eso está bien.
Just want to ask you a couple more follow-up questions.	Solo quiero hacerte un par de preguntas más de seguimiento.
Actually, I wanted to ask you about the incident at Isodyne.	En realidad, yo quería preguntarle sobre el incidente en Isodyne.
There's a gentleman here to ask you a few questions.	Hay un señor aquí para hacerle unas pocas preguntas.
There's not enough food to ask you to stay, but...	No hay comida suficiente para pedirles que se queden, pero...
We need to ask you some questions about Wendell Feeney.	Tenemos que hacerle algunas preguntas sobre Wendell Feeney.
Like to ask you a few questions about your brother.	Me gustaría preguntarte un par de cosas sobre tu hermano.