titubear

to hesitate

to stutter

Siseó de dolor tras su máscara, pero no titubeó.	He hissed in pain behind his mask, but did not falter.
Solo uno titubeó, deteniéndose un momento para mirar ferozmente a Latomu.	Only one hesitated, stopping a moment to glare up at Latomu.
El joven lucía sumamente incómodo y titubeó antes de hablar.	The youth looked extremely uncomfortable, and hesitated before saying anything.
Hirohisa miró hacia la Espada de Hantei y titubeó.	Hirohisa looked down at the Sword of the Hantei and hesitated.
En algún aspecto de su vida, titubeó y cometió deslices.	In some aspect of his life, he will have hesitated and slipped.
El hombre primitivo nunca titubeó en esclavizar a sus semejantes.	Primitive man never hesitated to enslave his fellows.
Sus flancos temblaban bajo el aire helador, pero no titubeó.	Its flanks shivered in the freezing air, but it did not falter.
Debe de haber estado nervioso, pero no titubeó ni una vez.	He must have been nervous, but he never faltered.
La mirada del explorador titubeó, y su mano tembló un poco.	The scout's gaze wavered, and his hand shook slightly.
Pero a través de todo el dolor y la confusión, él nunca titubeó.	But throughout all the pain and the confusion, he never wavered.
Debió estar nervioso, pero nunca titubeó.	He must have been nervous, but he never faltered.
Nehemías no titubeó al orar por éxito.	Nehemiah was not hesitant to pray for success.
Él demanda una obediencia exclusiva, completa, y sin titubeó para con Él.	He demands exclusive, complete, and unflinching obedience to Himself.
La pequeña ronin titubeó un momento.	The little ronin hesitated for a moment.
Victor titubeó a plantear el tema.	Victor hesitated to bring up the subject.
Uno de los hombres titubeó.	One of the men hesitated.
Eihime titubeó un poco en su andar.	Eihime faltered in her gait slightly.
Rokku sonrió, y luego titubeó.	Rokku smiled, then it faltered.
Se vistió con rapidez y en silencio y titubeó una última vez en la puerta.	Dressing quickly and quietly, she hesitated one last time at the door.
Otemi titubeó un momento.	Otemi hesitated for a moment.