tirar

Es un mal ejemplo porque me tiraría a la vía.	It's a bad example because I'd throw myself on the tracks.
Me tiraría y le daría 20 de lo que quiera.	I would drop and give him 20 of whatever he wants.
No podíamos saber que tiraría a un hombre desde el tejado.	We couldn't know he would kick a man of the roof.
Sí, yo no me tiraría sobre mi espada todavía.	Yes, but I wouldn't fall on my sword just yet.
Si fuesen perlas auténticas, las tiraría por la ventana.	If they were real pearls, I'd throw them out the window.
¿Dinero que, si tú no estuvieras, yo tiraría?	Money that if you weren't here, I'd just throw away?
Mi abuela lo rompería y tiraría.	My grandmother would tear it up and throw it away.
No, yo se los tiraría en la cara.	No, I'll just throw it back in his face.
¿Por qué tiraría la toalla sin decir nada?	Why would she 'throw the towel in' and not say anything?
En tu lugar, yo no tiraría la primera piedra.	In your place I do not throw stone.
Si ese fuera mi novio, también me tiraría frente a un tren.	If that was my boyfriend, I'd just in front of a train too.
¿De verdad piensas que te tiraría por esto?	Do you really think I'd throw you away like that?
Yo no esperaba que él tiraría el diente.	I wasn't expecting he'd pull the tooth.
¿Por qué alguien tiraría un suéter costoso?	Well, why would anyone throw away an expensive sweater?
¿Por qué alguien te tiraría un batido?	Why would someone throw a shake at you?
Sabes, si fuera tú me tiraría al suelo.	You know, if I were you, I'd hit the deck.
Además, no eres alguien que tiraría así.	Anyway, you're not someone I would throw away.
Yo no lo tiraría de la cama.	I would not kick her out of bed.
Si no te quisiera tanto, te tiraría por la ventana.	If I didn't love you so much, I'd throw you out the window.
Yo me tiraría de los pelos de la barba.	I could tear my beard out by the roots.