Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Did you think that I would throw your son out of the country?
¿Creías que echaría a tu hijo del país?
If I was reading it when anybody came in, I would throw my law books upon it to create the impression that I had not had it in my hand.
Si me encontraba leyéndola cuando alguien entraba a la oficina, tiraba sobre ella mis libros de derecho para dar la impresión de que no la tenía a la mano.
I would throw the lure out and let it sit.
Me gustaría lanzar el señuelo y dejar reposar.
I would throw you into the sea with the fish.
Podría tirarte al mar con los peces.
As for me, I would throw the book at you.
En cuanto a mí, me gustaría saltarme las reglas con usted.
I told you I would throw in my director fee.
Te dije que lo incluiría en la cuota del director.
I would throw myself in front of you.
Me gustaría tirarme en frente de usted .
This world is not one I would throw away.
Este mundo no es un mundo que yo desperdiciaría.
Anyway, you're not someone I would throw away.
Además, no eres alguien que tiraría así.
And when I was such a little boy I would throw away this one.
Y cuando era un niño pequeño quise tirar lejos uno.
Palabra del día
la cometa