throw away

tirar

Craps was created for the gambler to throw away their money.	Dados fue diseñado para que el jugador tire su dinero.
I told him not to throw away everything we'd built.	Le dije que no destruyera todo lo que habíamos construido.
It's wicked to throw away a good pair of boots like that.	Es malvado tirar así un buen par de botas.
It seems wicked to throw away a good pair of boots like that.	Es malvado tirar así un buen par de botas.
The one you were supposed to throw away?	¿El que se suponía que debías botar?
Are you willing to throw away your career for him?	¿Estás dispuesto a tirar tu carrera por él?
And now we're gonna have to throw away all the food.	Y ahora vamos a tener que tirar toda la comida
And is that a reason to throw away your son?	¿Y es una razón para deshacerte de tu hijo?
No one is so rich as to throw away a friend.	Nadie es tan rico como para desechar un amigo.
We have to throw away the stress of our lives.	Tenemos que desechar el estrés de nuestras vidas.
People really need to throw away illusions about Obama.	La gente realmente necesita deshacerse de las ilusiones sobre Obama.
But 25 years of marriage is a lot to throw away.	Pero 25 años de matrimonio son muchos para desperdiciarlos.
You're willing to throw away an entire week on that?	¿Estás dispuesta a perder una semana entera con eso?
Well, it wasn't really my money to throw away.	Bueno, en realidad no era mi dinero para tirar.
If you are looking to throw away money, enjoy Keno.	Si usted está buscando ein derrochar el dinero, disfrutar de Keno.
But if you want to throw away your only chance.	Pero si quieres perder tu única oportunidad.
Well, it wasn't really my money to throw away.	Bueno, en realidad no era mi dinero para tirar.
You willing to throw away an entire week on that?	¿Estás dispuesta a perder una semana entera con eso?
A time to keep and a time to throw away.	Un tiempo para guardar y un tiempo para botar.
Ask your doctor, pharmacist or nurse how to throw away the container.	Pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero cómo deshacerse del contenedor.