tiene título

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Evaristo no tiene título universitario, ni ninguna certificación como traductor.	Evaristo has no college degree, nor any certification as a translator.
Tenemos la mayor admiración por Gebek,... pero no tiene título.	We have the greatest admiration for Gebek, but he has no title.
Esta propiedad tiene título claro.	This property has clear title.
Bueno, no tiene título ni nada, pero tiene un don para ello.	Well, he's not licensed or anything, but he's got a real flair for it —
Según el censo de 2000, el 20% de los residentes en las Bermudas tiene título universitario.	According to the 2000 census, 20 per cent of Bermuda residents hold university degrees.
Usted no tiene título, entonces?	You have no title, then?
Dicho estudio afirma que el 54% de las personas entre 25 y 64 años de Rusia tiene título universitario.	This study states that in Russia 54% of people between 25 and 64 years of age have a university degree.
La vida de María García se llenó de historias que piensa escribir en un libro para el que ya tiene título: That's the way it was.	María García's life is full of stories, which she's thinking of putting in a book. She already has the title: That's the way it was.
También sabemos que si el hermano blanco equivocado viniera, uno que ha perdido su camino espiritual y por ende no tiene título, traerá miseria y destrucción.	We have also known that if the wrong white brother should arrive, one who has lost his spiritual path and thus has no title, he would bring misery and destruction.
Neal Purvis y Robert Wade, quienes trabajaron en Casino Royale, Quantum of Solace, Skyfall y Spectre, regresarán para escribir el guion que actualmente no tiene título.	Neal Purvis and Robert Wade, who worked on Casino Royale, Quantum of Solace, Skyfall, and Spectre, are returning to write the screenplay for the film, which currently has no official title.
Forma parte de una comunidad indígena del norte argentino de 12 familias que, como casi todas, no tiene título del suelo que ocupa y vive bajo la amenaza constante del desalojo.	She is part of an indigenous community of 12 families in northern Argentina that, like almost all such communities, has no title to the land it occupies and lives under the constant threat of eviction.
El informe de la Comisión Interventora indica que en la institución hay 3 501 profesores, de los cuales solo el 63% tiene título de tercer nivel, el 37% maestría y menos del 1% Ph.D (doctorado).	The Commission Comptroller Report indicates that the institution have 3.501 teachers, of whom only 63% have a third-level title, 37% a master's degree and less than 1% a Ph.D (doctorate).
Tiene título de médico, ¿verdad?	You have a medical degree, right?
Ahora, esto de aquí veo que no tiene título.	Now, this here... I see it doesn't have a title.
De sus miembros, el 60% tiene título universitario superior.	Of its members, 60% have a higher university degree.
En primer lugar, Bob tiene título universitario.	In the first place, Bob does have a college degree.
El programa de este año, de hecho, no tiene título.	This year's programme does not, in fact, have a title.
Esta nueva serie de Game of Thrones actualmente no tiene título.	This new Game of Thrones series is currently untitled.
Ahora que la presentación tiene título, usted puede elegir un tema.	Now that you have named your presentation, you can choose a theme.
Apuesto que ni siquiera tiene título de enfermero.	I bet he doesn't even have a real nursing degree.