- Ejemplos
Because they were taken alive, we want them back alive. | Porque vivos se los llevaron, vivos los queremos. |
Because they were taken alive, we want them back alive! | ¡Porque vivos se los llevaron, vivos los queremos! |
The source pointed out that they were taken to an unknown destination. | La fuente señaló que fueron llevados a un destino desconocido. |
And they were taken away to Babylon because of their transgression. | Y fueron llevados a Babilonia a causa de su transgresión. |
However, We do not know the date when they were taken. | Sin embargo, No sabemos la fecha en que fueron tomadas. |
No, but we have strong reason to believe they were taken. | No, pero tenemos fuertes razones para creer que se los llevaron. |
The teachers said that they were taken out of school. | Los maestros dijeron que los sacaron de la escuela. |
And this is their country, but they were taken by force. | Y ése es su país, aunque fueran tomados por la fuerza. |
In extreme cases, they were taken to an isolated cell. | En casos extremos se les conducía a una celda incomunicada. |
He thinks they were taken around the same time. | Él cree que fueron tomadas al mismo tiempo. |
I don't know where they were taken or why. | No sé dónde fueron tomadas o por qué. |
Unfortunately, each location they were taken to was not the right one. | Desafortunadamente, cada lugar al que fueron llevados no era el correcto. |
Is it possible that they were taken out on purpose? | ¿Es posible que fueran sacados a propósito? |
As for the Hawazin women and children, they were taken captive. | En cuanto a las mujeres y los niños Hawazin, fueron llevados cautivos. |
Several times they were taken to interrogations, again hooded. | Son llevados varias veces a interrogatorios, otra vez encapuchados. |
And then in a moment, they were taken, and you continued. | Y luego, en un momento, ellos fueron llevados, y tú continuaste. |
And that's the reason why they were taken. | Y es la razón por la que fueron capturadas. |
It is thought that they were taken to Honduras. | Se supone que fueron llevados a Honduras. |
Afterwards, they were taken to Bahía Blanca, where they are at present. | Luego fueron trasladados a Bahía Blanca, donde se encuentran actualmente. |
I haven't seen them since they were taken in the raid. | No los he visto desde que los atraparon en la redada. |
