they were taken
- Diccionario
they were taken(
they
wuhr
tey
-
kuhn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. se los llevaron
Where are the cookies? - No one ate them, so they were taken away.¿Dónde están las galletas? – Nadie las comió, así que se los llevaron.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
All of the sudden, the king's children were gone. The legend says that they were taken by the pirates.De repente, los hijos del rey desaparecieron. La leyenda dice que las piratas los secuestraron.
I can't find my pearls. - I think they were taken by Carley. She doesn't understand that they're not toys.No puedo encontrar las perlas. - Creo que Carley las tomó. No entiende que no son juguetes.
a. se tomaron
What do you think of the pictures? - They're nice. It looks like they were taken with a wide-lens camera.¿Qué opinas de las fotos? – Son bonitas. Parece que se tomaron con una cámara de objetivo gran angular.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I didn't think that the pictures would come out like this because they were taken by my son, but they came out well.No esperaba que las fotos salieran así porque las tomó mi hijo, pero salieron bien.
These pictures are beautiful. - Thanks. They were taken by a photographer.Estas fotos son hermosas. – Gracias. Un fotógrafo las tomó.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce they were taken usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
