they knew

supieron

Because they knew it would turn public opinion against us.	Porque sabían que eso volvería la opinión pública contra nosotros.
It was as if they knew every cell of my being.	Era como si conocieran cada célula de mi ser.
But they refused, for they knew that they had another task.	Pero ellos se negaron, porque sabían que tenían otra tarea.
If only they knew what I could do to them, Peggy.	Si solo supieran lo que puedo hacer por ellos, Peggy.
And they knew that I couldn't leave the house.	Y sabían que yo no podía salir de la casa.
Because they knew we were sitting right underneath a vent.	Porque saben que estamos sentados justo debajo de una rejilla.
Though they knew the route, the difficulties were formidable.	Aunque sabían la ruta, las dificultades eran formidables.
Everywhere else in the world, they knew something had happened.	En el resto del mundo, sabían que algo había pasado.
With luck in one of them they knew Frederick.	Por suerte en una de ellas conocían a Frederick.
They were scared, they knew this was going to happen.	Tenían miedo, sabían que esto iba a pasar.
Victor, I'm sure if they knew you were free...	Victor, estoy segura de que si supieran que estás libre...
We don't know how they knew to gather at this place.	No sabemos cómo supieron que debían reunirse en este lugar.
Harikeśa: If they knew how, they would also do it immediately.	Harikesa: Si supieran cómo, ellos también lo harían inmediatamente.
We need to find out if they knew he was with the police.	Tenemos que averiguar si sabían que estaba con la policía.
Harikeśa: They would do it immediately if they knew how.	Harikesa: Ellos lo haría de inmediato si sabrían cómo.
In fact, they knew perfectly well what they had to do.	De hecho, sabían muy bien lo que tenían que hacer.
The Israelis in the desert, they knew what abundance was.	Los israelitas en el desierto sabían qué era la abundancia.
Sure they knew I'd been away for a while.	Seguro sabían que había estado lejos por un tiempo.
He is no longer the cowherd boy that they knew in Vrindavana.	Él no es más tiempo el vaquerito que conocieron en Vrindavana.
Third, they knew not the Gospel by experience.	Tercero, ellos no conocían el Evangelio por experiencia.