To use the terminology of Andrew Lobaczewski, they have been ponerized. | Para utilizar la terminología de Andrew Lobaczewski, han sido ponerizados. |
Well, since they have been good friends for a while | Bueno, ya que han sido buenos amigos durante un tiempo |
During recent decades they have been substituted by pharmacological methods. | Durante las últimas décadas se han sustituido por métodos farmacológicos. |
These elements, all of great quality, they have been restored. | Estos elementos, todos de gran calidad, han sido restaurados. |
It is said that they have been taken to Vienna. | Se dice que ellos han sido tomados a Viena. |
We think they have been doing this for thousands of years. | Creemos que han estado haciendo esto durante miles de años. |
Find the name of people they have been chatting with. | Encuentra el nombre de las personas que han estado conversando con. |
They are creators and they have been influenced by the deceivers. | Ellos son creadores y han sido influenciados por los impostores. |
For many years they have been perused by the police. | Durante muchos años han sido perseguidos por la policía. |
For centuries they have been essential for lumberjacks and woodworkers. | Durante siglos han sido esenciales para leñadores y carpinteros. |
So far they have been accommodated in the existing camps. | Hasta la fecha han sido alojados en los campamentos existentes. |
As usual, they have been demonized by the omnipotent power. | Como es habitual han sido demonizados por el poder omnímodo. |
I mean, look, they have been talking for two months. | Quiero decir, mira, ellos han estado hablando por dos meses. |
As antioxidants, they have been found to have neuroprotective function. | Como antioxidantes, se han encontrado para tener función neuroprotective. |
Clark is the answer that they have been waiting for. | Clark es la respuesta que han estado esperando. |
So far, unfortunately, they have been lucky in their maneuvers. | Hasta ahora, por desgracia, han tenido suerte en sus maniobras. |
On the contrary, they have been trained to react that way. | Al contrario, han sido entrenados para reaccionar de esa manera. |
Since then they have been trapped in the incarnation loop. | Desde entonces, han quedado atrapados en el ciclo de encarnación. |
This is bits and pieces they have been giving me. | Esto son partes y piezas que ellos han estado dándome. |
And they have been long awaited, but they are here. | Y ellas han sido muy esperadas, pero ellas están aquí. |
