Maybe they bonded over their grief in the waiting room. | Quizás se conocieron en la sala de espera por el duelo que pasaban. |
I guess they bonded and... he wants to be with him. | Supongo que han congeniado y y quiere estar con él. |
This is the very reason they bonded so quickly. | Ese fue el motivo por el que se hicieron amigos tan rápido. |
What do you mean, they bonded? | ¿A qué te refieres con lo de que les unió? |
Despite all of the anxiety, Kim and Tristan proved they could put their differences aside as they bonded over pickleball. | A pesar de toda la ansiedad, Kim y Tristan demostraron que podían poner sus diferencias a un lado y se acercaron gracias a un juego de pickleball. |
They bonded, one to another. | Están unidos, unos con otros. |
They bonded so well. | Se llevaban muy bien. |
They bonded closely early on, and were very open and supportive of each other. | Se unieron estrechamente desde el principio, y eran muy abiertos y se bridaban apoyo unos a otros. |
They bonded together as a group in a remarkable way, being very open with each other and supporting each other in practice. | Fue admirable la forma en la que grupo se unió, eran muy abiertos unos con otros y se apoyaban en su práctica. |
They bonded with your soul in order to create you--a much more advanced life form than each one of them separately. | Se han unido a tu alma a fin de crearte tú, una forma de vida mucho más evolucionada que la que cada una de ellas adopta por separado. |
They bonded together as 'orders' of knights in a number of distinct military and religious groups, the most famous of which were the hospitallers and the templars. | Ellos se unieron juntos como 'órdenes' de caballeros en un número de diferentes grupos militares y religiosos, de los cuales los más famosos fueron los hospitalarios y los templarios. |
They bonded closely as a community, as they sampled monastic life with a daily schedule that included morning and evening meditation, teachings, discussion groups, and offering service to the community. | Mientras el grupo experimentaba la vida monástica siguiendo un horario diario que comprendía: meditación matutina y vespertina, enseñanzas, grupos de discusión y realizar ofrendas de servicio para la comunidad, se unió estrechamente como comunidad. |
They bonded the moment they met. | Se hicieron amigos en cuanto se conocieron. |
