the tostadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

To prepare the tostadas you can buy raw, precooked or cooked crab.	Para preparar las tostadas puede comprar jaiba cruda, precocida o cocida.
I used small corn tortillas to make the tostadas.	Solía pequeñas tortillas de maíz para hacer las tostadas.
In Mexico the tostadas are used to accompany dishes like pozole, ceviche, refried beans, etc.	En México las tostadas se usan para acompañar platillos como pozole, ceviche, frijoles refritos, etc.
For people who like beef we will have picadillo and potatoes for the tostadas.	Para la gente que le guste la carne cocinaré picadillo y papas para las tostadas.
Those are the tostadas!	¡Esas son las tostadas!
To bake the tostadas you will need some large baking sheets like the Winware.	Para hornear las tostadas va a necesitar unas charolas para hornear grandes como las Winware.
In Mexico the tostadas are normally served as appetizer although this is a big and filling appetizer.	En México las tostadas normalmente se sirven como antojito aunque este es un antojito grande y llenador.
Prepare the refried beans with us that are used on the tostadas and don't buy them canned.	Prepare con nosotros los frijoles refritos que se usan en las tostadas y no los compre enlatados.
In the original recipe, the author recommends dehydrating the tostadas at 46 °C (115 °F) for 8–15 hours.	En la receta original, la autora deshidrata las tostas a 46 °C (115 °F) entre 8 y 15 horas.
Preferably use old tortillas in this recipe because they will brown better and the tostadas acquire a better consistency.	De preferencia use tortillas viejitas en esta receta por que se doran mejor y las tostadas adquieren una mejor consistencia.
This is because the tostadas are covered with a mixture of many ingredients like: tomato, onion, cucumber, coriander, lettuce, etc.	Esto se debe a que las tostadas van cubiertas con una mezcla de muchos ingredientes como: jitomate, cebolla, pepino, cilantro, lechuga, etc.
Suggestion: Whenever you put refried beans on the center of the table also put tostadas–people love to put beans on the tostadas.	Sugerencia: Cuando ponga frijoles refritos en el centro de la mesa también ponga tostadas – a la gente le encanta ponerle frijoles a las tostadas.
But the secret is in what is put over the tostadas to convert them into delicious dishes that can satisfy even the most discerning palates.	Pero el secreto está en lo que se pone sobre las tostadas para convertirlas en platillos deliciosos que pueden satisfacer hasta al más exigente de los paladares.
To make the tostadas, brush each tortilla lightly with the oil and bake on a baking sheet in the oven for 4 to 5 minutes each side, until crunchy.	Para hacer las tostadas, barniza cada tortilla ligeramente con el aceite y hornea en una bandeja para hornear en el horno de 4 a 5 minutos por cada lado, hasta que estén crujientes.
And the compañeras even add flavor to the tostadas, from a little bit of beans, and salt, because they know that the tostadas are to support the teachers at the sit-ins and in resistance.	Y todavía las compañeras les ponen sabor a las tostadas, de frijolito, de sal, porque saben que es para apoyar a las maestras y maestros en plantón y en resistencia.
And the compañeras even add flavour to the tostadas, from a little bit of beans, and salt, because they know that the tostadas are to support the teachers at the sit-ins and in resistance.	Y todavía las compañeras les ponen sabor a las tostadas, de frijolito, de sal, porque saben que es para apoyar a las maestras y maestros en plantón y en resistencia.
Given the long dehydration time, it works well to prepare the tostadas the day before and, as the author does, store them in the refrigerator until you are ready to use.	Como preparar las tostas en sí lleva bastante tiempo, también puede dejarlas hechas el día anterior y, tal y como la autora recomienda, guardarlas en la nevera hasta que llegue el momento de utilizarlas.
This version of the tomato salsa is used to accompany typical appetizers from Puebla like the tlacoyos or the chalupas but is also used in appetizers from Michoacan like the tostadas, the sopes, the corundas, etc.	Esta versión de la salsa de jitomate se utiliza para acompañar antojitos típicos Poblanos como los tlacoyos o las chalupas pero también se usa en antojitos de Michoacán como las tostadas, los sopes, las corundas, etc.
Variation: The tostadas can also be prepared fried.	Variación: Las tostadas también se pueden preparar fritas.
Did you like the Tostadas?	¿Te gustaron las Tostadas?