shout

There is no shouting: that, too, is reserved for the shout from heaven.	No se oye tampoco en ella grito de alegría, pues esto también está reservado para la aclamación que ha de oírse del cielo.
It is the noise and the shout of many nations.	Es el ruido y el griterío de muchas naciones.
The number of votes is visible in the shout/comment.	El número de votos es visible en el dicho/comentario.
His ear caught the shout of the redeemed.	Su oído captó la aclamación de los redimidos.
Thought is the root, life is the shout.	El pensamiento es la raíz, la vida es el brote.
With the shout ''a man overbroad!'' they saved him.	Con el grito de''un hombre excesivamente amplia!''Que lo salvó.
Psalm 47:5 is the shout and trumpet of Rosh HaShanah.	En el Salmo 47:5 leemos acerca del grito y la trompeta de Rosh HaShanah.
From the balcony, the ejido Tila authorities gave the shout of Independence.	Desde el balcón, las autoridades ejidales dieron el grito de la Independencia.
Yeah, but I misheard the shout.	Sí, pero entendí mal el aviso.
Yes, thanks for the shout out.	Si, gracias por la indirecta.
Oh, and I want to thank you ladies for the shout out.	Y quiero daros las gracias por la publicidad.
That was the shout that we gave with my colleague who took care of it.	Ese fue el grito que dimos con el colega que la atendía.
This was not the shout of the Seppun guardsmen, but a frightened cry of alarm.	Este no era el grito de los guardias Seppun, sino un asustado grito de alarma.
Thanks for the shout out, glad I could be apart of it, my dad too.	Gracias por el grito, me alegro podría ser parte de ella, mi padre también.
If the Rapture will be secret, what about the shout and the trumpet?	Si el Rapto será secreto,?que hay sobre el grito y la trompeta?
That's something he would do! And thanks for the shout out once again Kathryn!	Eso es algo que haría! Y gracias por el grito nuevamente Kathryn!
That's what the shout is like!	¡Así es el grito!
Thanks for the shout out!	Gracias por el grito!
He catches the scent of battle from afar, the shout of commanders and the battle cry.	Desde lejos huele la batalla, el grito de los capitanes y el vocerío.
You can also check in the shout box and there may be someone to help you there.	También puedes revisar en el shout box, donde quizá encuentres a alguien que te ayude.