the lancet

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Miembro de la Comisión The Lancet/Oslo University.	Member of The Lancet-University of Oslo Commission.
El estudio fue publicado en la edición en línea de The Lancet fechada el 12 de abril.	The study waspublished in The Lancet online last week (12 April).
Numerosos estudios en la publicación científica The Lancet han demostrado la asombrosa eficacia de la hoja de santamaría.	Numerous studies in the scientific publication Lancet have demonstrated the amazing efficacy of the Feverfew Leaf.
Investigadores de sólida reputación confirmaron la validez del estudio publicado en The Lancet, prácticamente sin críticas adversas.	Reputable researchers have accepted the Lancet study's results as valid with virtually no dissent.
Tobias es la autora principal del estudio, que fue publicado en el diario The Lancet Diabetes & Endocrinology.	Tobias is the lead author of the study, which was published this week in The Lancet Diabetes & Endocrinology journal.
Un reciente estudio publicado en la revista The Lancet sugiere que el reloj biológico afecta el éxito de una cirugía.	A recent investigation published in The Lancet journal suggested that the Body Clock can also affect the success of a surgery.
Los resultados publicados el 8 de noviembre en el semanal médico The Lancet siguieron las tendencias de todos los países desde 1950 a 2017.	The results published November 8 in The Lancet medical journal followed trends in every country from 1950 to 2017.
Un estudio de The Lancet Psiquiatría confirmó que la nutrición es un componente importante de la alta prevalencia de trastornos mentales comunes como la depresión.	One study fromLancet Psychiatry confirmed that nutrition is a significant component of high prevalence common mental health disorders like depression.
Los resultados de estos diálogos servirán de información para las recomendaciones de la Comisión de ONUSIDA y The Lancet que se presentarán a principios de 2014.	The outcomes of these dialogues will help inform the recommendations of the UNAIDS and Lancet Commission to be presented in early 2014.
Aun así, la sociedad británica y la industria médica invierte muy poco en investigación en este campo, denuncia el RNID en la revista médica The Lancet.	Yet, the British society and the medical industry invest very little in this field of research, charges RNID in the Lancet medical journal.
Él llegó a los titulares la noticia de un estudio publicado en The Lancet [1] en el que los investigadores suizos han demostrado la equivalencia entre la homeopatía y el placebo.	He made headlines the news of a study published in Lancet [1] in which Swiss researchers have demonstrated the equivalence between homeopathy and placebo.
En realidad, fue retirada de la revista The Lancet, donde había sido publicada, y al autor, un médico, se le quitó la licencia médica.	It was actually retracted from the journal Lancet, in which it was published, and that author, a physician, had his medical license taken away from him.
El 29 de enero de 2016, se lanzó la serie de The Lancet sobre lactancia en el Centro de Conferencias de la Fundación de la Familia Kaiser en Washington D.C.	On 29 January 2016, The Lancet Breastfeeding Series was launched at The Kaiser Family Foundation Conference Center in Washington D.C.
Los hallazgos fueron publicados en la revista The Lancet.	The findings were published in the journal The Lancet.
Fue un estudio al azar publicado en The Lancet.	It was a randomized control study published in The Lancet.
El resultado es un documento publicado en línea en The Lancet Neurology 21.	The result is a paper published online in The Lancet Neurology 21.
Esta conclusión del RNID viene respaldada por The Lancet.	This conclusion by RNID receives support by The Lancet.
The Lancet, (publicado en línea el 1 de noviembre del 2006).	The Lancet, (published online November 1, 2006).
El equipo publicó sus hallazgos en la revista The Lancet Neurology en línea 21.	The team published their findings in The Lancet Neurology online 21.
Se trata de un estudio muy serio; fue publicado en The Lancet.	It is a very serious study; it was published in The Lancet.