Well, it's too late now, the deed is done, huh? | Bueno, ahora ya es muy tarde, ya está hecho, ¿no? |
Eugene, tell us how many times you've done the deed. | Eugene, dinos cuantas veces lo has hecho. |
And suddenly nobody at the bank could find the deed. | Y de repente nadie en el banco puede encontrar la escritura. |
Of course, that is after the deed has been done. | Por supuesto, esto es después de la escritura se ha hecho. |
If she hasn't done the deed with her own hands... | Si no ha cometido el hecho con sus propias manos... |
Whose name is on the deed to this house. | Cuyo nombre está en la escritura de esta casa. |
The philosophy behind the deed, that's my field. | La filosofía detrás de los hechos, ese es mi campo. |
And your name will be on the deed when I do. | Y tu nombre estará en las escrituras cuando lo haga. |
If we intend right, the will is taken for the deed. | Si intentamos bien, la voluntad es tomada para el acto. |
Now, how did you get the deed to this house? | Ahora, ¿cómo conseguiste las escrituras de esta casa? |
Your lender appears as the beneficiary on the deed of trust. | Su prestamista aparecerá como el beneficiario en la escritura de fideicomiso. |
Register the deed in the Public Register of Commerce. | Registro de la escritura en el Registro Público de Comercio. |
In this is contained the indestructibility of the deed. | En esto está contenida la indestructibilidad de la acción. |
Your name is on the deed to the land. | Tu nombre está en la escritura de la tierra. |
Here's the deed to the plantation stolen from your father. | He aquí el título a la plantación robado de su padre. |
The second judgment occurs when the deed is actually Committed. | El segundo juicio ocurre cuando el hecho es realmente cometido. |
It's the thought that counts, not just the deed. | Es el pensamiento lo que cuenta, no solamente la acción. |
Comment—Only if the motive is as selfless as the deed. | Comentario — Solo si el motivo es tan abnegado como la acción. |
We're married! Your name is on the deed to the land. | Estamos casados, tu nombre esta en la escritura de la tierra. |
What use would I have for the deed to your home? | ¿Qué beneficio podría tener por la escritura de tu casa? |
