bevel

The teeth are always straight and the bevel gears are all made from steel.	Los dientes siempre son rectos y las ruedas cónicas están fabricadas de acero.
How is the bevel gear assembly going?	¿Cómo va el conjunto del engranaje cónico?
Specifies the direction of the imaginary light source that creates the bevel effect.	Especifica la dirección de la fuente de luz imaginaria que crea el efecto de biselado.
The machine UZ50 TRIUMPH maintains a continuously adjust the bevel angle between 15°- 60°	La UZ50 mantiene un ajuste continuo del ángulo de bisel entre 15° - 60°
Without contour, the bevel transition is a smooth shading gradient.	Sin aplicar contorno, la transición de bisel tiene la forma de un suave degradado de sombras.
Apply satin effects after having completely defined the bevel and emboss effects.	Ajuste los efectos de satin tras haber definido por completo los efectos de bisel y relieve.
The metallic 3D effects and chrome reflections are mainly achieved by activating the bevel and emboss options.	Los efectos de 3D metalizados y los reflejos cromados se obtienen principalmente activando las opciones de bisel y relieve.
By now, just remember to activate the anti-alias option to prevent jagged edges in the bevel shading effects.	Por ahora, solo recuerde que conviene activar la opción de anti-alias para evitar efectos de bordes dentados en los extremos del sombreado.
More than 20 years advanced technology and experience of us will give strong support for the bevel gear you need.	Más de 20 años de tecnología avanzada y experiencia de nosotros darán el fuerte apoyo para el engranaje cónico que usted necesita.
Select the bevel and emboss option and read on to learn how to tweak advanced blending options.	Así que seleccione la opción de bisel y relieve, y continúe leyendo para aprender cómo ajustar estas opciones de fusión de capas avanzadas de Photoshop.
If the bevel effect is very narrow and is very concentrated on edge of the shape.	Si el efecto de bisel se aplica sobre una zona muy estrecha y, por tanto, la pendiente del relieve se concentra hacia los bordes de la forma.
Drag the contour range slider to control how much of the contour curve will be applied to the bevel effect.	Arrastre el deslizador de la zona del contorno (el range %) para controlar a qué parte de la curva de contorno se le aplicará el efecto de bisel.
The user can apply topological modifications using the topology of an existing bevel gear design. In KISSsoft (module ZC13) the running behavior of the bevel gears can then be checked using bevel gear contact analysis.	Con ayuda de las modificaciones topológicas puede aceptarse con precisión la topología de una rueda dentada cónica existente en KISSsoft (módulo ZC13) y comprobarse el comportamiento de funcionamiento de las ruedas dentadas cónicas en el análisis de contacto de ruedas dentadas cónicas.
How to open a file with the BEVEL extension?	¿Cómo abrir un archivo con la extensión BEVEL?
What is the BEVEL file format extension?	¿Qué es la extensión de formato de archivo BEVEL?
The bevel gears are also displayed graphically.	Las ruedas dentadas cónicas también se representan de forma gráfica.
Activating the Bevel and Emboss > Contour options menu.	Activar el menú de opciones de contorno de Relieve y Biselado.
The bevel angle can be adjusted by removable arms (KIT for a given angle).	El ángulo de bisel puede ajustarse mediante unos brazos extraíbles (KIT para ángulos determinados).
The bevel gear serves for diverting from the vertical to the horizontal direction.	El cambio de la dirección vertical a la horizontal se efectúa a través del engranaje angular.
The bevel gears are arranged in a straight line and the disc gear wheels and idler gears are almost the same size (44 and 35 teeth).	La transmisión rectilínea de los engranajes rectos con ruedas dentadas de casi el mismo tamaño para la transmisión a los discos e intermedia (44 y 35 dientes).