bearer

And sometimes I need to be the bearer of bad news.	Y a veces tengo que ser portadora de malas noticias.
I also have the responsibility of being the bearer of unhappy news.	También tengo la responsabilidad de ser portador de malas noticias.
Sorry to be the bearer of bad news, but it doesn't work.	Siento ser el portador de las malas noticias, Archer pero no funciona.
Sorry to be the bearer of bad news.	Siento ser portador de malas noticias.
Which is why it pains me to be the bearer of such bad news.	Por lo que me apena ser portador de tan malas noticias.
I'm the bearer of good news.	Soy portador de buenas noticias.
I hate to be the bearer of bad news, but it's the truth.	Odio ser el que da las malas noticias, pero esto es cierto.
I was worried that I might be the bearer of bad tidings.	Me preocupaba ser portador de malas noticias.
You be the bearer of responsibility.	Puede ser que carguen con la responsabilidad.
An evil deed, foretold by the bearer of a petition.	Un acto malo, predeció por el portador de una petición.
Our professor is the bearer of this scarce and useful good.	Nuestro profesor es el portador de este escaso y útil bien.
I was happy to be the bearer of good news.	Yo estaba feliz de ser el portador de buenas noticias.
I hate to be the bearer of bad news, Laura.	No me gusta ser el portador de malas noticias, Laura.
I don't want to be the bearer of bad news.	No quiero ser lo El portador de malas noticias.
I don't want to be the bearer of bad news.	No quiero ser El portador de malas noticias.
He is the bearer of the promise of peace.	Él es el portador de la promesa de paz.
Shares may be issued to the bearer or in nominative form.	Acciones podrán ser emitidas al portador o nominativos en forma.
Theoretically, it could give the bearer the power of transformation.	Teoricamente, Podría dar al portador el poder de la transformación.
Well, sorry to be the bearer of bad news.	Bueno, siento ser el portador de malas noticias.
It pains me to be the bearer of bad news.	Me duele ser el portador de malas noticias.