el portador
-the bearer
Ver la entrada para portador.

portador

PH SS-520 es el portador espacio más pequeño del mundo.
PH SS-520 is the smallest space carrier in the world.
Southwest Airlines está el portador más grande en el aeropuerto.
Southwest Airlines is the largest carrier at the airport.
Después de todo, es el portador de oxígeno en el cuerpo.
After all it is the oxygen carrier of the body.
Los scriptures religiosos se convirtieron en el portador principal de esta cultura.
Religious scriptures became the main carrier of this culture.
El tótem de Acuario es el portador de agua.
The totem for Aquarius is the water bearer.
Luz es el portador más potente de información.
Light as the most potent carrier of information.
Ahí es cuando él descubre que es el portador de la enfermedad.
That's when he discovers he's the disease carrier.
Tensar la correa de nylon para el portador del equipaje Buggy-Mee Steco clásico.
Nylon tensioning belt for the Steco Buggy-Mee luggage carrier Classic.
Las toberas son puestas en especial el portador.
Nozzles are inserted in the special holder.
Cuida la espada, solo el portador de la espada puede quebrarla.
Take care of the sword. Only the sword carrier can break it.
El primo Joshie será el portador del anillo.
Cousin joshie will be my ring bearer.
Un acto malo, predeció por el portador de una petición.
An evil deed, foretold by the bearer of a petition.
Debe de ser muy joven para sobrevivir sin el portador.
It must be too young to survive without the host.
Nuestro profesor es el portador de este escaso y útil bien.
Our professor is the bearer of this scarce and useful good.
Yo estaba feliz de ser el portador de buenas noticias.
I was happy to be the bearer of good news.
No me gusta ser el portador de malas noticias, Laura.
I hate to be the bearer of bad news, Laura.
Cuando usado en joyería el portador siente un sentido de autoestima.
When worn in jewelry the wearer feels a sense of self-worth.
Krishna es el portador del cuerpo según su deseo.
Krishna is the wearer of body according to His wish.
Él es el portador de la promesa de paz.
He is the bearer of the promise of peace.
Bueno, siento ser el portador de malas noticias.
Well, sorry to be the bearer of bad news.
Palabra del día
el villancico