tercer semestre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estudio psicología y estoy en el tercer semestre.	I study psychology and am in the third semester.
Se sugiere tomar el curso exploratorio el tercer semestre.	It is suggest taking the exploratory course at the third semester.
Estoy tan contenta de poder enseñarles el tercer semestre.	I'm so glad I can teach the 3rd semester.
Él no pasará el tercer semestre.	He didn't clear the third semester.
Estas prácticas se llevarán a cabo durante el tercer semestre del Master.	This training will be held during the third semester of the Master's Degree.
En abril se cumple el tercer semestre desde que se aprobó la resolución.	In April, the third semester will have passed since the resolution was first approved.
No obstante, como reporta Reuters, la misma tasa había sido de 8.3% en el tercer semestre del año pasado.	However, as reported by Reuters, the same rate had been 8.3% in the third semester of last year.
El tercer semestre, este policía hermoso oscuro ensambla a liga y no tomó mucho antes engancharon para arriba.	The third semester, this dark handsome policeman join the league and it didn't take long before they hooked up.
El resultado ideal para finales del tercer semestre del bienio habría sido un 75%.	The ideal and full performance by the end of the third quarter of the biennium would have been 75 per cent.
Estaba previsto que el sistema estuviera completamente en funcionamiento en el tercer semestre de 2006.	The roll-out of the common services management system was planned to be completed in the third quarter of 2006.
Al ser nuestro tercer semestre estudiando el título universitario global, en estos momentos estamos realizando el semestre de prácticas en la cocina.	Being our third semester studying in the global bachelor, we are currently in the kitchen practical semester.
A partir del tercer semestre el estudiante deberá asistir a la Universidad para las clases teóricas y tres días por semana a la empresa.	From the third semester the student must attend the University for the theoretical classes and three days a week to the company.
Por ejemplo, Susan Than, directora de compostaje, estudia último año y es el tercer semestre que participa en el Club de Jardinería.	The club's composting manager, Susan Than, is a senior who is now in her third semester of Garden Club.
Principalmente enseño el curso SPAN 203 (Español de nivel intermedio) lo cual se considera como el tercer semestre en la secuencia de clases de español.	I primarily teach the first semester of intermediate Spanish (SPAN 203), which is considered to be the third semester of language track here.
Después del tercer semestre, puede pasar a la especialización de AR / VR en Viborg para completar sus estudios en el Centro Digital Interactivo Danés en Campus Viborg.	After the third semester, you can transfer to the AR/VR specialisation in Viborg to complete your studies at the Danish Interactive Digital Center at Campus Viborg.
Ha enseñado en la GSD desde el año 1995, siendo la coordinadora de los estudios del tercer semestre y directora de tesis en el Departamento de Arquitectura.	She has taught at the GSD since 1995. She was the coordinator of the third semester core studio and is a thesis director in the Department of Architecture.
En agosto de 2005, se realizó el taller nacional con maestros de las escuelas normales para la socialización de los programas de todas las asignaturas del tercer semestre.	In August 2005, a national workshop was held with the teaching staff of teacher training colleges for the dissemination of the programmes of all the third-semester subjects.
Durante el primer semestre, comenzamos con lo básico; el segundo semestre toma la perspectiva del cliente; el tercer semestre toma la perspectiva de la compañía.	During the first semester, we start with the basics; the second semester takes on the perspective of the customer; the third semester takes on the perspective of the company.
Al formar parte del primer grupo del Programa de Global BBA en Administración Hotelera, ahora estamos en nuestro tercer semestre y podemos decir que hemos estudiado en los tres campus de Les Roches.	Being in the first batch of the Global BBA Program, we are now in our third semester and can now say we have been in the three campuses of Les Roches!
Chrome OS se puso en marcha en julio de este año, Google anunció el final de la liberación del código fuente abierto y la disponibilidad de Chrome OS en el primer netbook más tardar en el tercer semestre de 2010.	Chrome OS was launched in July of this year, Google had announced the end of the release of the open source code and the availability of the first Chrome OS netbook by the third quarter of 2010.