Oh, sabes, algunas veces no tengo ganas de estrangularte. | Oh, you know, sometimes I don't want to strangle you. |
No tengo ganas de ir al baile este año. | I don't want to go to that ball this year. |
No tengo ganas de complicarme la vida ahora mismo. | I do not want to complicate my life right now. |
En serio que no tengo ganas de discutir con ella. | I really don't want to have a fight with her. |
No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora. | I don't feel like doing my math homework now. |
No tengo ganas de ser comido por un dragón | I am not looking forward being eaten by a dragon. |
De repente tengo ganas de golpear una pared, muy fuerte. | I suddenly feel like puning a wall really, really hard. |
Mentalmente me entregado, No tengo ganas de hacer nada, resto. | Mentally I surrendered, I don't feel like doing anything, rest. |
Y no tengo ganas de hornear un pay. | And I'm not in the mood to bake a pie. |
No tengo ganas de sentarme. ¿Tienes que ser tan frio? | I don't feel like sitting. Do you have to be so cold? |
No siempre tengo ganas de lavar los platos con mi esposa. | I don't always feel like washing the dishes with my wife. |
Estoy tan cansada que no tengo ganas de estudiar esta noche. | I'm so tired that I don't feel like studying tonight. |
A veces no tengo ganas de ser amable con todos. | Sometimes I don't feel like being nice to everyone. |
Es que no tengo ganas de volver a salir, ¿sabes? | I'm just not ready to get back out there, you know? |
Y no tengo ganas de tener a otro por aquí. | I'm not anxious to have another one around the place. |
Pero en realidad, no tengo ganas de irme. | But in truth, I do not want to leave. |
No tengo ganas de que el pequeño nazca en prisión. | I do not want born in the small prison. |
De verdad tengo ganas de conocer a tu guapo psiquiatra. | I really want to meet your handsome psychiatrist. |
No tengo ganas de explicarle esto a la Comandancia. | I'm not looking forward to explaining this to Starfleet Command. |
No tengo ganas de ir a la escuela hoy. | I don't feel like going to school today. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
