tener media

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Supongo que eso es tener media batalla ganada.	I'm guessing that's half the battle.
Puedo tener media docena de agentes aquí por la mañana.	I could have half a dozen agents here by tomorrow.
No puedes tener media relación conmigo, Jeff.	You can't have half a relationship with me, Jeff.
No puedes tener media relación conmigo, Jeff.	You can't have half a relationship with me, jeff.
Bien, entonces podemos tener media docena de nombres, pero solo un trabajo...	All right, so we may have half a dozen names, but only one job:
No puedes tener media revolución.	You can't just have half a revolution.
Puede tener media hora de televisión o de videojuego, pero no ambas cosas.	He can have half an hour of television or his video game, but not both.
Probablemente aún lo haría, de tener media oportunidad.	Probably still will, given half the chance.
Y la comida, pese a tener media pensión, la primera mañana me fui a almorzar a un bar!	And the food, despite having half board, the first morning I went to lunch at a bar!
Puede estar a la moda tener media docena de platos en una comida, pero la costumbre es ruinosa para la salud.	It may be fashionable to have half a dozen courses at a meal, but the custom is ruinous to health.
El hecho de tener media docena de artistas importantes en colecciones importantes en Europa y los EEUU empieza a ser un elemento decisivo de toma de decisiones adentro.	The fact that half a dozen important artists are featured in important collections in Europe and the US is becoming a decisive factor in decision-making within Peru.
En lo que respecta al cultivo de cannabis, tener conocimientos de genética, y asegurarse de que los genes de tus semillas de cannabis sean buenos, es tener media batalla ganada.	When it comes to growing cannabis, knowing about genetics, and ensuring the genetics of your cannabis seeds are good, is half the battle already won.
Los propietarios de la casa, en Manoj y su familia, tienen tomada para arreglar la casa ya que en un mes llegará la época de vientos y los hace sufrir tener media casa abierta.	The owners of the home, Manoj and his family have taken to fix the house because in a month's time will come and the winds had subjected half open house.