telenovelas
-soap operas
Plural detelenovela

telenovela

Hay aperturas periódicas de telenovelas diarias, telenovelas y películas.
There are periodic openings for daily soaps, telenovelas and movies.
Vi telenovelas durante un año de mi vida.
I watched soap operas for a year of my life.
Desafortunadamente, las telenovelas y los juegos de fútbol son mucho más entretenidos.
Unfortunately, the soap operas and soccer games are far more entertaining.
¿Por qué es femenina tan sinceramente ama las telenovelas?
Why is female so sincerely loves soap operas?
¿Ese es un diálogo de una de tus telenovelas?
Is that a line from one of your soaps?
Comenzó en las telenovelas, y todavía está activo.
Started out in the soaps, and he's still got it.
Palabras clave: Identificación con personajes femeninos; mujeres; telenovelas.
Palabras clave: Identification with female characters; women; telenovelas.
Kate Del Castillo ha trabajado en telenovelas y películas desde su infancia.
Kate Del Castillo has worked in telenovelas and films since her early youth.
Keywords: Identificación con personajes femeninos; mujeres; telenovelas.
Keywords: Identification with female characters; women; telenovelas.
¡Lo veo en las telenovelas todo el tiempo!
I've seen it in soap operas all the time!
No importa si son telenovelas o series españolas.
It does not matter if they are Spanish soaps or series.
Las palabras habían perdido su poder por un millón de telenovelas.
The words had lost their power, worn out by a million soap operas.
Puedes ver películas clásicas, telenovelas o comedias españolas.
You can watch classical movies, soap operas, or even Spanish sitcoms.
La estación de radio Ak' Kutan, planea transmitir telenovelas en maya.
Ak' Kutan radio station is planning to broadcast soap operas in Mayan.
Novellas son mucho más que solo las telenovelas.
Novellas are much more then just soap operas.
Va a ser una estrella de telenovelas y salvar el día?
Will you be a soap star and save the day?
Su programación se basa casi íntegramente en producción extranjera (series, telenovelas y dibujos animados).
Its programming is based almost entirely on foreign production (series, soap operas and cartoons).
COMO TU NINGUNA se convirtió en uno de los mejores telenovelas hechos en Venezuela.
COMO TU NINGUNA became one of the best telenovelas made in Venezuela.
Cuando eras pequeña y nos acostábamos y veíamos telenovelas juntas.
When you were little and we used to snuggle And watch soap operas together.
En lugar telenovelas son el punto de separación.
Instead Telenovelas are the separation point.
Palabra del día
el cementerio