te ves guapo

you look handsome

Oh, te ves guapo con el uniforme.	Oh, you look handsome in a uniform.
¿Alguien decirte que te ves guapo cuando estás enojado?	Did anyone ever tell you that you look handsome when you get angry?
No, creo que te ves guapo.	No, I think you look cute.
Bueno, bueno, a que te ves guapo.	Well, well, don't you look handsome.
Creo que te ves guapo.	I think you look handsome.
Y tú te ves guapo.	And you look handsome.
Decía que te ves guapo.	I was saying you look handsome.
¿No te ves guapo?	Don't you look handsome?
No te ves guapo, Ben?	Don't you look handsome, Ben?
Por Dios, te ves guapo.	My, don't you look handsome.
Ahora sí te ves guapo. Sí.	Well, now you look like something.
Vaya si te ves guapo.	Don't you look handsome.
¿Sabes que te ves guapo cuando te preocupas?	You're handsome when you worry.
¿No te ves guapo.	Don't you look handsome.
Hijo, te ves guapo. Con amor, mamá.	Son, you look handsome. With love, from Mom.
Ya sabes que siempre pienso que te ves guapo cuando te arreglas.	You know I always think you look pretty when you get all dressed up.
¡Guau! Alejandra, te ves bonita. - ¡Ay, gracias! Tú te ves guapo también.	Wow! Alejandra, you look beautiful. - Aw, thanks! You look handsome too.
Te ves guapo con ese traje.	You look handsome in that suit.
Te ves guapo sin ella también.	You look handsome without it too.
Te ves guapo como siempre.	You're looking handsome as always.