perdonar
Todavía no te has perdonado, ¿verdad? | You still haven't forgiven yourself, have you? |
Ellos te poseen en el punto donde no te has perdonado. | They possessed you at the point where you have not forgiven. |
Deja que adivine, le pasó algo terrible y nunca te has perdonado. | Let me guess, something terrible happened to him and you've never forgiven yourself. |
Tal vez, tú, nunca te has perdonado, Amy. | Maybe you've never forgiven yourself, Amy. |
¿Nunca te has perdonado? | You've never forgiven yourself? |
¿Tú te has perdonado? | Did you forgive yourself? |
Si él se encuentra inmerso en el pecado, tú también lo estás; si ves luz en él, es que te has perdonado a ti mismo tus pecados. | If he be lost in sin, so must you be; if you see light in him, your sins have been forgiven by yourself. |
Aún contigo mismo, cuando aprendes a perdonarte a ti mismo, si sigues pensando en tus errores y percibes lo erróneo, entonces tú tampoco te has perdonado. | Even so with yourself, when you learn to forgive yourself, if you keep going over your mistakes and perceived wrongs, then you have not forgiven yourself either. |
