despertar
Solo estaba esperando a que te despertaras. | I was just waiting for you to wake up. |
He estado esperando a que te despertaras. | I've been waiting for you to wake up. |
Ya sabes, solo... no quería que te despertaras sola hoy. | You know, I just... I didn't want you to wake up alone today. |
Todos estábamos esperando a que te despertaras. | We've all been waiting for you to wake up. |
Querría que te despertaras por mí. | I wanted you to wake up for me. |
No quería que te despertaras solo. | I didn't want you to wake up alone. |
No quería que te despertaras solo. | I didn't want you to wake up by yourself. |
Quería que te despertaras con el aroma, pero debías estar muy cansada. | I wanted you to wake up smelling them, but you must have been really tired. |
No quería que te despertaras y lamentaras que yo estaba ahí. | Well, I didn't want you to wake up and be sorry that I was there. |
Pero si sigues así, un día no te despertarás. | But the way that you're going, one day, you won't wake up. |
Me pidió que estuviera aquí cuando te despertaras. | He asked me to be here when you woke up. |
Si te despertaras aquí solo, nunca regresarías. | If you woke up here alone, you'd never get back. |
Sería muy bueno si te despertaras hoy. | It would be really good if you woke up now. |
Quería hacerlo antes de que te despertaras. | I wanted to do it before you woke up. |
Una vez que hagas eso, te despertaras al momento. | Once you do that, you wake right up. |
Solo desearía que te despertaras y lo vieras. | I just wish you'd wake up and see it. |
Golpeé la puerta de tu habitación para que te despertaras. | I just called in your room for you to wake up. |
Es como si un día te despertaras, y vivieras con un extraño. | It's like one day you wake up, and you're living with a stranger. |
Quería estar ahí cuando te despertaras. | I wanted to be there when you woke up. |
Lo siento, no quería decir que te despertaras. | Sorry, I didn't mean to wake you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!