confundir

Popularity

5,000+ learners.

Te confundí con un espía, no con un soldado.	I mistook you for a spy, not a soldier.
Te confundí con uno de los miembros.	I mistook you for one of my recruits.
Te confundí con alguien y te golpeé.	I mistook you for someone and beat you.
Te confundí con un tipo inteligente.	I mistook you for a clever fellow.
Te confundí con un hombre.	I mistook you for a man.
Te confundí con tu jefe.	I mistook you for your boss.
Te confundí con una mujer.	I mistook you for a woman.
Te confundí con un cadáver.	I mistook you for a corpse.
Ah, te confundí con alguien más.	Oh, wait. I'm doing that with someone else.
Te confundí con otra persona.	I mistook you for another.
Por un momento... te confundí con tu bisabuela.	For a moment, I mistook you for your great-grandmother.
Mira, Jackie, lo siento si te confundí de alguna forma	Look, Jackie, I'm sorry if I misled you in any way.
Sí, lo siento, te confundí con otra persona.	Yes, sorry, I mistook you for somebody else.
Al principio, te confundí con tu hermano.	At first, I mistook you for your brother.
Perdón, te confundí con mi sobrino.	Sorry, I mistook you for my nephew.
Ella es la ladrona con la que te confundí.	This is the shoplifter I mistook you for.
Perdóname, te confundí con otra persona.	Forgive me, I mistook you for someone else.
Te confundí con Roy la primera vez que te vi.	I took you for Roy when I first saw you.
Te confundí con tu hermana la primera vez que te vi.	I mistook you for your sister when I first saw you.
Te confundí un par de veces.	You got foggy on me a couple times.