cansar

Y con vintage tono que no te canso de audiencia.	And with vintage tone that you'll never tire of hearing.
No te canso de las increíbles características que tiene este pedal poderosa en su arsenal.Deje su creatividad con tres modos diferentes de sintetizador.	You'll never tire of the amazing features that this powerful pedal has in its arsenal. Let your creativity run free with three different synth modes.
¿Se te cansó la mano?	Did your hand get tired?
Perdona si te canso aún más, ¿pero puedo hacerte una pregunta?	Sorry to fatigue you even more, but may I trouble you with a question?
¿Y yo te canso?	Are you tired of me?
Siento que te canso con mis explicaciones y que me vas a dejar. T.- Es cierto que hoy me encuentro algo cansado, pero ya lo estaba cuando tú has venido. ¿Sientes que te va a dejar siempre aquel con quien creas una relación afectiva?	It is true that today I m a bit tired, but I was already tired before you came. Do you feel that whenever you have an affective relationship the other person is going to let you down?
Te canso el baile?	Are you tired of the dance?
¿Te cansó la genealogía o mi vida privada es más interesante?	Did you give up on genealogy or is my personal life more interesting?
¿Te cansó el viaje?	Tired from your trip?