tire

We can wait for them to tire and move on.	Podemos esperar a que se cansen y seguir adelante.
Thanks to tire shredders, the recycling possibilities expand even further.	Gracias a las trituradoras de neumáticos, las posibilidades de reciclaje se expanden aún más.
This indicates important information related to tire use.	Esto facilita información importante sobre el uso de la llanta.
He never ceases to tire of the games.	Él nunca se aburre de los juegos.
But that's another story, we suppress that part not to tire our readers.	Pero como eso es otra historia, suprimimos esa parte para no cansar a nuestros lectores.
They believe the owners are waiting for them to tire and go home.	Creen que los dueños están esperando que las trabajadoras se cansen y vuelvan a sus casas.
Never seems to tire.	Parece que nunca se cansa.
In 2011 she travelled around the world in 200 days and has yet to tire of exploring.	En 2011 dio la vuelta al mundo en 200 días y, sin embargo, no se ha cansado de seguir explorándolo.
You must walk on the days after a lumbar or thoracic fusion, being careful not to tire your back.	Tras una fusión lumbar o torácica debe caminar los días siguientes a la cirugía, evitando agotar la espalda.
In this perspective, I invite the Christians of your communities not to tire in being the leaven of harmony and reconciliation.	En esta perspectiva, invito a los cristianos de vuestras comunidades a ser incansablemente levadura de concordia y reconciliación.
A combination of high summer temperatures, under inflated tires, and high driving speeds can easily lead to tire blowouts and deadly accidents.	Una combinación de altas temperaturas, llantas poco infladas y altas velocidades de manejo puede hacer que las llantas exploten, causando accidentes mortales.
Soon it was midday, and the king started to tire.	De pronto era mediodía y el Rey empezó a fastidiarse.
Gabrielle is beginning to tire, though no-one but Xena would notice.	Gabrielle comienza a cansarse, aunque nadie excepto Xena lo notaría.
And the people began to tire of their journey and hardships.	Y el pueblo empezó a cansarse de su viaje y las dificultades.
The key is to tire of the beautiful porcelain.	La clave está en los neumáticos de la porcelana.
The man begins to tire of artificiality, unpleasant tactile properties, predictable pattern.	El hombre comienza a cansarse de artificialidad, propiedades táctiles desagradables, patrón predecible.
So not to tire him more, I shortened my visit.	Para no fatigarlo más, abrevio mi visita.
Night breastfeeding of many moms sooner or later begin to tire.	La lactancia nocturna de muchas mamás tarde o temprano comienza a cansarse.
When a child goes to school, he begins to tire and overwork.	Cuando un niño va a la escuela, comienza a cansarse y trabajar demasiado.
I'm really starting to tire of this.	Realmente me estoy empezando a cansar de todo esto.