asustar

Si no te asustas estos días, no estás vivo.	If you aren't scared these days, you aren't alive.
Pero si te asustas mucho, siempre puedes despertarte.	But if you get too frightened, you can always wake up.
¿Por qué te asustas tanto, cuando ves a un Sénior?	Why do you get so scared when you see a senior?
Si realmente te asustas de algo tan solo no renuncies.	If you really care about something, you don't just give up.
Si no te asustas hoy día, es que no estás vivo.	If you aren't scared these days, you aren't alive.
Eres tan pequeño y ni siquiera te asustas.	You're so small yet you're not even scared.
Pero si te asustas mucho, siempre puedes despertarte.	But if you get too frightened, you can always wake up. Like this.
No te asustas fácilmente, ¿eh, Prewitt?	You don't scare easy, do you, Prewitt?
Si cantas, no te asustas tanto.	You don't get as scared if you sing.
No te asustas fácilmente, ¿verdad?	You don't scare easy, do you?
No te asustas fácilmente, ¿no?	You don't scare easy, do you?
¿Y ahora te asustas alguna vez?	So, do you ever get scared now?
No te asustas tan fácil.	You don't scare easy.
No te asustas fácilmente.	You don't frighten easily.
No te asustas con facilidad.	You don't scare easy.
Dijo: "Si te asustas, cierra los ojos y ella se irá".	He said, "If you get scared, you close your eyes, ya, and she'll go away."
Pero no te asustas fácilmente, ¿verdad?	But you don't scare easily, do you? Dad, please.
¿Si no es real, entonces por qué te asustas?	If it's not real, then why are you scared?
¿Qué pasa si te asustas, les dice dónde estoy?	What if you get scared, tells them where I am?
¿Entonces cómo sabes que te asustas cada vez?	So how do you know you get scared every time?