frighten

asustar

If this is supposed to frighten me, you're wasting your time.	Si se supone que me asuste, pierdes tu tiempo.
If this is supposed to frighten me, you're wasting your time.	Si pretendes que eso me atemorice, estás perdiendo el tiempo.
I've been trying to frighten myself, but nothing works.	He intentado asustarme a mí mismo, pero nada da resultado.
They forecast all the things which seem to frighten him today.	Vaticinaron todo lo que él parece temer hoy.
I am not here to frighten, to threaten.	No estoy aquí para meterle miedo a nadie, ni de amenazar.
And then you try to frighten others with your depressions.	Y entonces intentáis asustar a los demás con vuestras depresiones.
Look, there's a note, it's supposed to frighten me.	Mira, hay una nota, se supone que es para asustarme.
In my experience, that tends to frighten men off.	Según mi experiencia, eso tiende a espantar a los hombres.
Then what did you say to frighten the girl?	Entonces, ¿qué has dicho para asustar a la chica?
The best way to frighten Germany is to support Russia!	¡La mejor forma de asustar a Alemania es apoyar a Rusia!
Even the cardboard women seemed to frighten most of them.	Aún las mujeres de cartón parecieron atemorizar a muchos de ellos.
If it was supposed to frighten me, it did not.	Si se suponía que debía asustarme, no lo ha conseguido.
When he was younger, Nemanja liked to frighten me.	Cuando era más joven... a Nemanja le gustaba asustarme.
She was pally with his wife and he wanted to frighten her.	Ella era muy amiga de su esposa y quería asustarla.
You just said that you don't like to frighten people.	Acabas de decir que no te gusta asustar a la gente.
That's why I sent Tom to frighten you those times.	Por eso es que envié a Tom a espantarte esas veces.
These vigilante mobs are allegedly hired to frighten the opposition.	Supuestamente, estas masas vigilantes son contratadas para asustar a la oposición.
In this objection everything is piled up to frighten the workers.	En esta objeción, todo se junta para asustar a los obreros.
I don't want to frighten anyone, but these were her very words:	No quiero asustar a nadie, pero estas fueron sus palabras:
Don't underestimate the power of the written word to frighten.	No subestimes el poder de asustar que tiene la palabra escrita.