scare

Try not to scare MJ when you bring him here.
Trata de no asustar a M.J. cuando lo traigas aquí.
Not to scare you off, but you need to know.
Para no asustar le apagado, pero le necesite saber.
Ian Dallas: Our intent has never been to scare anyone.
Ian Dallas: Nuestra intención nunca ha sido asustar a nadie.
Don't try to scare me in the name of Lord.
No trates de asustarme en el nombre del Señor.
It was your wish to scare people that summoned me.
Era tu deseo asustar a la gente que me evocaba.
His idea of friendliness is to scare the tourists.
Su idea de amistad es para asustar a los turistas.
The director tried to scare the actors, but it didn't work.
El director intentó asustar a los actores, pero no funcionó.
Don't look at them, he's just trying to scare us.
No mires a ellos, él es tratando de asustarnos.
I figured somebody was trying to scare off the workers.
Supuse que alguien estaba tratando de asustar a los trabajadores.
That was enough to scare off Chidwick, but not Newey.
Eso fue suficiente para asustar a Chidwick, pero no a Newey.
The purpose of that list is to scare people like you.
El propósito de esa lista es asustar a gente como tú.
Dear saint, this warning is not meant to scare anyone.
Estimado santo, esta amonestación no es para atemorizar a nadie.
If you're trying to scare me, it's not gonna work.
Si estás intentando asustarme, no va a funcionar.
Stop trying to scare people and get on with this.
Deja de asustar a la gente y sigue con esto.
A horseshoe is a good way to scare off witches.
Una herradura es una buena forma de ahuyentar a las brujas.
The women in this family are really starting to scare me.
Las mujeres de esta familia están empezando a asustarme.
People dressed in evil costumes to scare away dark forces.
Personas vestidas con trajes malvados para espantar fuerzas oscuras.
After masquerading as the mythical character to scare his grandfather.
Después se disfraza como el mítico personaje para asustar a su abuelo.
That would have been enough to scare us in the past.
Eso hubiera sido suficiente para asustarnos en el pasado.
He wears it in the ocean to scare off the fish.
La usa en el océano para asustar a los peces.
Palabra del día
la huella