tarry

Two things prevented our tarrying in Thera indefinitely.	Dos cosas previnieron nuestro tarrying en Thera indefinidamente.
And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept.	Como el novio tardara, se adormilaron todas y se durmieron.
Who would turn a tarrying guest out into the rain?	¿Quién echaría bajo la lluvia a un huésped rezagado?
You remember those times of tarrying in His presence.	Recuerdan esos momentos esperando en Su presencia.
This was the tarrying time in Galilee.	Fue durante el tiempo de estancia en Galilea.
The seventh circle is the tarrying sphere of certain unrevealed orders of seraphim.	El séptimo círculo es la esfera donde residen ciertas órdenes no reveladas de serafines.
The sixth circle is the tarrying place of the system Life Carriers.	El sexto círculo es el sitio de estadía de los Portadores de Vida del sistema.
The seventh circle is the tarrying sphere of certain unrevealed orders of seraphim.	El séptimo círculo es la esfera de estadía de ciertas órdenes de serafines no reveladas.
The seventh circle is the tarrying sphere of certain unrevealed orders of seraphimˆ.	El séptimo círculo es el área de estancia de ciertos órdenes de serafines no revelados.
From there he journeyed on north, tarrying for a few days at Sidon, but his destination was Antioch.	Desde allí viajó hacia el norte, deteniéndose unos días en Sidón, pero su destino era Antioquía.
From there he journeyed on north, tarrying for a few days at Sidon, but his destination was Antioch.	Desde allí viajó hacia el norte, pasando unos días en Sidón, pero su destino era Antioquía.
While tarrying at Corinth, Paul had cause for serious apprehension concerning some of the churches already established.	MIENTRAS estaba en Corinto, Pablo tenía motivo de seria aprensión concerniente a algunas de las iglesias ya establecidas.
There you will find Schiller's favourite place, where the poet loved tarrying on the sandstone rocks.	Allí encontrará el lugar favorito de Schiller, donde el poeta amaba demorarse en las rocas de piedra arenisca.
They crossed the Pacific by easy stages, tarrying on the many islands they found along the way.	Atravesaron el Pacífico por etapas fáciles, quedándose en las múltiples islas que encontraban en el camino.
They crossed the Pacific by easy stages, tarrying on the many islands they found along the way.	Atravesaron el Pacífico en pequeñas etapas, deteniéndose en las numerosas islas que encontraron por el camino.
They crossed the Pacific by easy stages, tarrying on the many islands they found along the way.	Cruzaron el Pacífico en pequeñas etapas, deteniéndose en las muchas islas que encontraban en el camino.
These measures were taken to confuse the ghost, to prevent its tarrying, and to insure against its return.	Estas medidas se tomaban para confundir al fantasma, previniendo su permanencia, y para asegurarse contra su retorno.
There is no tarrying here!	No debemos detenernos aquí.
These measures were taken to confuse the ghost, to prevent its tarrying, and to insure against its return.	Estas medidas se tomaban para confundir al espectro, impedir que se quedara y asegurarse de que no volviera.
While tarrying at the ship landing, waiting for the boat to unload cargo, the travelers observed a man mistreating his wife.	Mientras aguardaban en el embarcadero, esperando que el barco descargara, los viajeros observaron a un hombre que maltrataba a su mujer.