take one out

Popularity
500+ learners.
No, take one out of the house.
No, saca una de la casa.
You ever seen someone take one out in the middle of the street?
¿Has visto a alguien que se saque un ojo en mitad de la calle?
And then, every one in a while, he'd take one out and surprise me.
Y, de vez en cuando, tomaba uno y me sorprendía.
Besides, we only have to take one out to weaken their power of three.
Solo debemos derrotar a una para debilitar a las tres.
Beautiful car! I'd love to take one out for a spin.
¡Coche hermoso! Amaría sacar un para una vuelta.
Let's take one out.
Vamos a sacarle uno.
Take ten identical coins and mark them one to ten, place them in your pocket, then take one out.
Toma diez monedas idénticas y numéralas del uno al diez, ponlas en tu bolsillo, luego saca una.
One day, you'll take one out and taste it, and it's as if the heavens open up for you.
Un día, sacarás una y la probarás, y será como si los cielos se abrieran para ti.
Open packet of cigarettes and take one out, light it up and see how it burns out slowly on the screen of your phone.
Abra el paquete de cigarrillos y tomar uno, luz hacia arriba y ver cómo se quema lentamente en la pantalla de su teléfono.
Well, I noticed you admiring mine, so I thought I'd let you take one out for a spin, eh?
Bueno, me di cuenta que te gustaba la mía, así que pensé en dejarte esa un rato.
Relocating a file server in an office is hard enough, let alone expecting to take one out into the field.
El tema de la reubicación de un servidor de archivos en una oficina ya es bastante difícil, para no mencionar tratar de sacar uno al campo.
Size matters Relocating a file server in an office is hard enough, let alone expecting to take one out into the field.
El tema de la reubicación de un servidor de archivos en una oficina ya es bastante difícil, para no mencionar tratar de sacar uno al campo.
Today, though, it is smarter to just keep your cards in a home safe and only take one out when you know you will be using it then put it right back when you are done.
Hoy, sin embargo, es más inteligente que solo el mantener cartas en un hogar seguro y una sola toma cuando usted sabe que va a utilizar luego lo puso de vuelta cuando haya terminado.
Palabra del día
el olor