tabernero

Zaqueo era un cobrador de impuestos (tabernero) que vivía en Jericó.
Zacchaeus was a chief tax collector (publican) that lived in Jericho.
Sus padres fueron Francisco Tortel, tabernero, y María Gachet.
His parents were François Tortel, cabaret owner, and Marie Gachet.
El tabernero sale detrás de Xena y Gabrielle.
The bartender walks up behind Xena and Gabrielle.
El tabernero de Vista Eterna ahora vende Kimchi de invierno.
The Innkeeper in Everlook now sells Winter Kimchi.
El tabernero se inclina en la barra junto a ellas y mira, también.
The bartender leans on the bar next to them and watches, too.
El tabernero sonríe y acepta graciosamente el cumplido.
The tavern keeper smiles and nods graciously at the compliment.
Pero tú no eres un tabernero, sino un ladrón.
But you're not a barkeep. You're a thief.
Eso es muy amable de tu parte, tabernero.
That's very kind of you, barkeep.
Ben Gibson - tabernero disfruta viviendo en el área de la Bahía de Chesapeake.
Ben Gibson - Innkeeper enjoys living in the Chesapeake Bay area.
Le expliqué la situación al tabernero.
I explained the situation to the barkeeper.
El tabernero se encoge de hombros y se va.
The bartender shrugs and walks off.
Donde Jimmy Lennon golpea al tabernero y a continuación a Desmond con un bate de cricket.
Where Jimmy Lennon hits the bartender and then Desmond with a cricket bat.
El reloj del tabernero del pueblo.
It's the watch of a village tavern keeper.
Bien, tabernero, pero reconocerá usted... que es una gran pérdida para Austria.
All right, Innkeeper, but you'll have to admit that it's a great loss to Austria.
Hay que ir, tabernero.
There you go, barkeep.
Encontré mi vocación como un tabernero!
I found my calling as an innkeeper!
Con mis propios ojos lo he visto tratar de ahorcar a un tabernero y esta esto.
I saw him try to throttle a taverner, and, there is this.
¿Pero no pedí prestado al tabernero con la promesa de que el dinero estaba en camino?
But didn't I borrow from the innkeeper, with the promise there was money on the way?
Nada, nada, mis hombres exageraron un poco con el buen vino de este tabernero es fácil perder la cabeza.
My men overdid it a bit... But with wine, you soon lose your head.
En general es mayor que los otros empleados, y ha trabajado como camarero, tabernero o cocinero por muchos años.
Often she is older than the other employees, and has worked as a waitress, bartender, or cook for many years.
Palabra del día
embrujado