témpanos

témpano

Popularity

500+ learners.

Islas Melchior – Estas islas ofrecen un hermoso paisaje rico en témpanos.	Melchior Islands–These islands offer a beautiful landscape rich with icebergs.
Glaciares, témpanos y la banquisa se extienden hacia el horizonte.	Glaciers, icebergs, and pack ice extend into the horizon.
La navegación transcurre entre espectaculares témpanos de enorme tamaño y variadas formas.	The navigation runs between spectacular icebergs of immense size and varied forms.
Detrás del megáfono que amasa multitudes y rompe tímpanos con témpanos.	Behind the megaphone which sways multitudes and breaks eardrums with icy floes.
La navegación transcurre entre espectaculares témpanos de enorme tamaño y formas variadas.	The navigation runs between spectacular icebergs of immense size and varied forms.
Islas Melchior – Un hermoso paisaje rico en témpanos.	Melchior Islands–A beautiful landscape rich with icebergs.
Y hemos tenido demasiados témpanos impactando Titanics.	And we've had far too many icebergs hitting our Titanics.
Los ejemplos incluyen a la fauna silvestre, glaciares y témpanos.	Examples include wildlife, glaciers and icebergs.
Puedes ver los magníficos glaciares y témpanos como el icefjord llulissat hermoso.	You can see the superb glaciers and icebergs like the beautiful llulissat icefjord.
Excursión en botes entre témpanos multicolores, si el clima lo permite.	Excursion by boats between the multicolored glaciers, weather permitting.
Oh, dame las cifras de los témpanos, ¿sí?	Oh, give me those ice floe figures, will you?
Los hombres abandonaron el buque y flotaron hacia el norte sobre témpanos de hielo.	The men abandoned ship and drifted northward on floes of ice.
No olvides tu cámara fotográfica para inmortalizar los espectaculares parajes y témpanos de hielo.	Don't forget your camera to capture the spectacular wilderness and ice floes.
La detección de témpanos requiere reconocimientos aéreos, además de la vigilancia mediante satélites.	Iceberg detection requires aircraft reconnaissance in addition to satellite surveillance.
Nadar entre los témpanos de hielo.	Swimming between the ice floes.
Luego, cerca de las islas Shetland del Sur, aparecerán los primeros témpanos.	Then, near the South Shetlands Islands, the first icebergs flash into sight.
Enormes témpanos se hacen presentes aquí junto con excelentes oportunidades para el avistaje de vida silvestre.	Large icebergs are present here, along with great wildlife opportunities.
En la costa este hay numerosos témpanos, sin embargo aquí estábamos en aguas abiertas.	On the east coast there were numerous icebergs, yet here we were in open water.
Aquí los enormes témpanos tabulares proclaman su llegada al este del Península Antártica.	Here colossal tabular icebergs herald your arrival to the eastern side of the Antarctic Peninsula.
Aislada del resto del mundo estudiando el clima y el movimiento de los témpanos.	Isolated from the world studying the weather and the movement of the ice pack.