sweeping

el barrido

amplio

But a new wave of unionisation is sweeping the country.	Pero una nueva ola de sindicalización está recorriendo el país.
A wave of bhakti is currently sweeping the universe.	Una ola de bhakti está actualmente barriendo el universo.
A regression towards authoritarian practices is sweeping the country.	Una regresión hacia las prácticas autoritarias está barriendo el país.
Well, i've been sweeping these tunnels for many years.	Bueno, he estado barriendo estos túneles durante muchos años.
The sweeping legislation passed with only 10 hours of discussion.	La amplia legislación fue aprobada con solo 10 horas de discusión.
The City Ranger 3570 suction sweeper creates perfect sweeping results.	La barredora City Ranger 3570 crea resultados de barrido perfectos.
The large private balcony has a sweeping view of Echo Canyon.	El gran balcón privado tiene una vista panorámica de Echo Canyon.
Many rooms offer sweeping views of the town and the sea.	Muchas habitaciones ofrecen vistas panorámicas de la ciudad y el mar.
Lars T makes sweeping, incorrect comments about democratic centralism.	Lars T hace amplios comentarios incorrectos sobre el centralismo democrático.
Privatization had the most sweeping effects of the various reforms.	La privatización tuvo los efectos más arrolladores de las reformas.
The society can't be cleaned by only sweeping the road.	La sociedad no se puede limpiar solo barriendo el camino.
Take a group of vertical stripes sweeping horizontally a topic.	Llevar a un grupo de rayas verticales barrer horizontalmente un tema.
This book is a sweeping document of world historic importance.	Este libro es un abarcador documento de importancia histórico-mundial.
You can easily make corrections or make huge sweeping changes.	Puede hacer correcciones fácilmente o realizar grandes cambios de barrido.
The property has sweeping views of the mountains, good security.	La propiedad cuenta con amplias vistas de las montanas, buena seguridad.
In lieu of using sweeping compounds, vacuum dusty areas instead.	En lugar de usar compuestos absorbentes, aspire las áreas polvorientas.
She has a strong character and a sweeping style.	Ella tiene un fuerte carácter y un estilo arrollador.
Today, as you know, an international hurricane is sweeping the world.	Hoy, como ya saben, un huracán internacional está barriendo el mundo.
President Truman also implemented a sweeping reorganization of the federal government.	El Presidente Truman también implementó una reorganización general del gobierno federal.
It is an oath of sweeping implications and eternal import.	Es un juramento de implicaciones enormes e importancia eterna.