superar

to overcome

Una actividad donde encontraras y superaras tus límites.	An activity where you will find and explore your limits.
Quizá quería que superaras algo que ella no pudo.	Maybe she wanted you to overcome something she couldn't.
Más que saber la verdad, tu padre quería que superaras esto.	More than knowing the truth, your father wanted you to get past all this.
Sigue estos consejos y te garantizamos que superaras a tus amigos más rápido.	Follow these tips and we guarantee that your friends get over faster.
Vamos a ver, solo quería que superaras el miedo, nada más.	Look, I just wanted... you to lose your fear, nothing else.
Bueno, eres joven aun, Ken, lo superaras, tu sabes.	Well, you still young, Ken, you'll get over it, you know.
Solo quería que superaras tu miedo.	I just wanted you to get through your fear.
Y sé que lo superaras.	And I know you can overcome it.
Estoy segura de que lo superaras.	I'm sure you'll get over it.
Pero yo hice que lo superaras.	But I got you through it.
Me gustaría que lo superaras.	I wish you'd get over her.
Las esperanzas de que prodras ganar en otro nuevo proceso y superaras todo lo que has pasado, tienden a desaparecer.	Your hopes that you will be able to win a new trial and can overcome all you have facing you, tends to fade.
Pero esa es la única manera en que superarás esto.	But that's the only way you're gonna get through this.
Puede tomar dos o tres décadas, pero lo superarás.	It might take 2 or 3 decades, but you'll move up.
Bueno, ya lo superarás después del primer millón de brazas.	Well, you'll get over that after the first million fathoms or so.
Superarás miles de misiones, desbloqueándola con nuevas ubicaciones y muchos objetos.	Get over thousands of missions, by unlocking new locations and many objects.
Y sin importar qué suceda, superarás esto porque...	And no matter what happens, you will get through it because...
Sé que ahora te parece imposible, pero... lo superarás.	I know it seems impossible right now, but... you will.
Solo piensa en esto como la rehabilitación del jugador, lo superarás.	Just think of this as gamer rehab, you'll get over it.
Modo de desafío, con la que superarás niveles y recibirás bonificaciones.	Challenge Mode, with which you will overcome levels receive bonuses.