superar eso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Vas a tener que superar eso de los hombres.	You are gonna have to get over the man thing, George.
La vida es complicada, pero ya tienes que superar eso.	Life is complicated, but you gotta get over that.
Pero una vez que superar eso, es realmente difícil.	But once you get over that, it's really tough.
Si yo puedo superar eso, no debe molestarles a Uds.	If I can get past that, it shouldn't bother you.
Si nos vamos un casar, vas a tener que superar eso.	If we're gonna be married, you'll have to get over that.
Bueno, va a ser difícil superar eso, pero	Well, it's gonna be hard to top that, but
Apuesto a que nosotros tres podríamos fácilmente superar eso hoy.	I bet the three of us could easily top that today.
Podemos superar eso y ser amigos, como en los viejos tiempos.	We can get past that and be friends, just like old times.
Veamos si tenemos a alguien que pueda superar eso.	Let's see if we have anybody else that can top that.
No sé cómo yo podría llegar a superar eso.	I don't know how I could ever get over that.
Sin embargo, ustedes están aquí para superar eso.	Yet, you are here to overcome that.
Bueno, vas a tener que superar eso.	Well, you're gonna have to get over that.
Es muy difícil superar eso en un torneo a 24 partidas.	It's very hard to make that up in a 24-game match.
Por supuesto, Jules nunca pudo superar eso.	Of course, Jules could never get over that.
Lo único que me ayudó a superar eso	The one thing that helped me get over all that
Puedes superar eso, pero no puedes empatarlo.	You can beat that, but you can't tie it.
Pero si puedes superar eso, tendrás una poderosa herramienta a tu disposición.	But if you can overcome that, you'll have a powerful tool at your disposal.
Ahora es el momento de superar eso.	Now is the time to get over that.
¿Uno ya tiene las claves objetivas para superar eso, no es cierto?	You already have the objective keys to overcome that, don't you?
Podría ser una buena idea superar eso.	Might be a good idea to let that one go.