sultana

I'd eaten, like, one sultana that day.	Yo había comido, como, una sultana ese día.
This is where you found the sultana?	¿Aquí es donde encontraron a la Sultana?
I'd eaten, like, one sultana that day.	Ese día había comido, como mucho, una pasa.
This isn't the sultana.	Esta no es la Sultana.
Dip the sultana into the boiling soda solution (teaa spoonful of soda per liter of water) for a couple of seconds.	Sumerja la sultana en la solución de soda hirviendo (téuna cucharada de soda por litro de agua) durante un par de segundos.
Most renown wine producing areas are Achaia, Arcadia and the region of Nemea in Corinthia, which also produces the famous sultana raisins.	Las areas de los vinos mas famosos son Acaya, Arcadia y la regiσn de Nemea en Corintia, que produce tambiιn las famosas pasas de sultana.
A rival family,the Zenetes, have invented a false and conspired love story between one of the knights of the Abencerrajes and sultana.	Una familia rival, los Zenetes, habría inventado y conspirado una falsa historia de amor entre uno de los caballeros de los Abencerrajes y la sultana.
Known in the US and Brazil by the name of Thompson Seedless, sultana grapes are the result of a natural mutation that left them seedless.	Las uvas blancas de la variedad Sultanina, conocidas en Estados Unidos y en Brasil con el nombre de Thompson Seedless, son el resultado de una mutación natural que las dejó sin semillas.
EUR 2806 per hectare for areas under sultana grapes affected by phylloxera or replanted within the last five years;	2806 euros por hectárea en el caso de las superficies dedicadas al cultivo de uvas de la variedad sultanina, afectadas de filoxera o replantadas hace menos de cinco años;
They compared the activation pattern of the VviAGL11 gene during development of a seeded grape (the Chardonnay, used to make wine) and the sultana grape.	Ellos compararon el patrón de activación del gen VviAGL11 durante el desarrollo de frutos de una uva con semillas, la blanca Chardonnay que se usa para elaborar vino, y los de la Sultanina.
Glen Grant 25Yo perfectly delivers the seductively smooth taste for which is renowned it features soft sultana notes, sweet Oloroso Sherry aromas, inter laced with hints of heather honey and a powerful long, lingering finish.	Glen Grant 25yo entrega a la perfección el sabor seductoramente suave para los que es conocida y cuenta con notas sultana suaves, dulces Oloroso Sherry aromas, entre cordones con notas de miel de brezo y un potente final largo y persistente.
Breakfasts include the obvious but granola is enlivened with spiced apples and blueberries, porridge with raspberries, pancakes with banana and sultana; plus a spiced pumpkin French toast for those nostalgically attached to egg bread.	El desayuno incluye lo obvio, pero se le da vida a la granola con manzanas especiadas y arándanos, gachas con frambuesas, tortitas con plátanos y sultanas; además de una tostada francesa de calabaza especiada para aquellos nostálgicos apegados a las torrijas.
The second subparagraph of Article 7(1) of Regulation (EC) No 2201/96 establishes the criteria for setting the aid for the cultivation of grapes intended for the production of dried grapes of the sultana and Muscatel varieties and currants.	El párrafo segundo del apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CE) no 2201/96 establece los criterios para fijar la ayuda al cultivo de uvas destinadas a la producción de pasas de las variedades sultanina y moscatel y de pasas de Corinto.
The second subparagraph of Article 7(1) of Regulation (EC) No 2201/96 establishes the criteria for setting the aid for the cultivation of grapes intended for the production of dried grapes of the sultana and Muscatel varieties and currants.	El artículo 7, apartado 1, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 2201/96 establece los criterios para la fijación de la ayuda al cultivo de uvas destinadas a la producción de pasas de las variedades sultanina y Moscatel y de pasas de Corinto.
The second subparagraph of Article 7(1) of Regulation (EC) No 2201/96 establishes the criteria for setting the aid for the cultivation of grapes intended for the production of dried grapes of the sultana and Muscatel varieties and currants.	El artículo 7, apartado 1, segundo párrafo, del Reglamento (CE) no 2201/96 establece los criterios para la fijación de la ayuda al cultivo de uvas destinadas a la producción de pasas de las variedades sultanina y Moscatel y de pasas de Corinto.
In the tale, the young man falls in love with a beautiful sultana.	En el cuento, el joven se enamora de una linda sultana.
The soldier was whipped for disrespecting the sultana.	El soldado fue azotado por haberle faltado el respeto a la sultana.
This hall was the center of a series of rooms occupied by the sultana and the Royal family. The mother of Boabdil lived there with her children, after being repudiated by Muley Hacén.	Esta sala era el centro que una serie de habitaciones que servían de residencia a la Sultana y su familia real, y se sabe que la madre de Boabdil vivió aquí con sus hijos, tras ser repudiada por Muley Hacén.
My name is Miles Sultana, and I am not your professor.	Mi nombre es miles sultana, y no soy su profesor.
Sultana shows this photo only to her favorite contacts.	Sultana muestra sus fotos solamente a sus contactos preferidos.