studenti

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La fecha de la prueba será comunicada por segreteria studenti stranieri, después de la inscripción.	The date of the test will make known by the segreteria studenti stranieri, after the enrolment.
Desde el 31 Marzo 2004 los estudiantes tienen que completar su demanda de inscribción a la Oficina para Estudiantes Extranjeros de la Universidad de Florencia (segreteria studenti stranieri, piazza s. marco 4).	By 31st March 2004 students must complete their enrolment request at the Foreign Students' Bureau of Florence University (segreteria studenti stranieri, piazza s. marco 4).
Los estudiantes pueden solicitar a la segreteria studenti stranieri o a la Secretería Estudianter, los certificados que demonstran la regular inscripción, los cursos seguidos y los exámenes aprobado, con la votación final.	Students may apply to the segreteria studenti stranieri or to the Students' Secretaries for certificates which state that they were regularly enrolled, attended classes and passed examinations, indicating final grade.
En febrero de 1944, la ARSI se fundió con la Unione Studenti Italiani (Unión de Estudiantes Italianos).	In February 1944, ARSI merged into the Unione Studenti Italiani (Italian Students Union).
Cada mes, más de 18 millones de visitantes individuales acceden a los sitios web de comercio electrónico y edición vertical de Banzai, que incluyen, ePRICE, SaldiPrivati, GialloZafferano, Pianeta Donna, Studenti, IlPost y Liquida, entre otros.	Each month, over 18 million unique visitors access Banzai's e-commerce and vertical publishing websites, which include, ePRICE, SaldiPrivati, GialloZafferano, Pianeta Donna, Studenti, IlPost and Liquida, among others.
El 31 de octubre del mismo año ya había fundado la ARSI, Associazione Rivoluzionaria Studentesca Italiana (Asociación Revolucionaria Estudiantil Italiana), que en febrero de 1944 se fundió con la Unione Studenti Italiani (Union de Estudiantes Italianos).	On 31st October of the same year he had founded the ARSI, Associazione rivoluzionaria studentesca italiana (Revolutionary Association of Italian Students), which in February 1944 will be merged into the Unione Studenti Italiani (Italian Student Union).
Para los estudiantes se han erogado contribuciones a la U.C.S.E.I. (Ufficio centrale studenti esteri in Italia – Oficina Central para los Estudiantes Extranjeros en Italia) y a favor de sacerdotes que están matriculados en Universidades pontificias y provienen de los Países arriba mencionados.	There are also students who receive allocations because of the Congregation's involvement with the U.C.S.E.I. (Central Office for Foreign Students in Italy). As well, grants are given on behalf of priests coming from the aforementioned countries and who are enrolled in the Pontifical Universities.