stromatolites

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The oxygen exhaled by those stromatolites is what we all breathe today.	El oxígeno exhalado por los estromatolitos es el que todos respiramos hoy.
And those white stones that crown its shores are calcium carbonate stromatolites, rock formations found in few places in the world.	Y esas piedras blancas que coronan sus orillas son estromatolitos de carbonato de calcio, formaciones rocosas presentes en pocos lugares del mundo.
About 600 million years ago, it ended the long reign of the stromatolites and caused a revolution in the development of life.	Hace unos 600 millones de años, terminó el largo reinado de los Estromatolitos y causó una revolución en el desarrollo de la vida.
More importantly, cyanobacteria may form large layered structures, called stromatolites (if more or less dome-shaped) or oncolites (if round).	Más importante, la cyanobacteria puede formar estructuras acodadas grandes, llamadas estromatolitos (con más o menos forma de cúpula) o los oncolitos (si es redondo).
Six fossilized species of stromatolites, early organisms consisting of primarily blue-green algae, have been documented and dated at about 1 billion years.	Se han documentado seis especies fosilizadas de estromatolitos, antiguos organismos formados por algas de una antigüedad de un billón de años.
Bacteria from forming stromatolites are prokaryotic, from 3.6 billion years ago, are able to conduct photosynthesis as that contain chloroplasts.	Las bacterias que forman los estromatolitos son procariotas, que desde hace 3600 millones de años, son capaces de llevar a cabo la fotosíntesis ya que contienen cloroplastos.
More importantly, cyanobacteria may form large layered structures, called stromatolites (if more or less dome-shaped) or oncolites (if round).	M√°s importante, la cyanobacteria puede formar estructuras acodadas grandes, llamadas estromatolitos (con m√°s o menos forma de c√ļpula) o los oncolitos (si es redondo).
Rocklike formations called stromatolites are large collections of filamentous cyanobacteria that are clearly visible to the unaided eye, even though the component cyanobacteria are not.	Las formaciones rocosas llamadas estromatolitos son grandes colecciones de cianobacterias filamentosas claramente visibles al ojo, aunque las cianobacterias que los componen no son visibles.
The site is one of very few in the world where living thrombolites (a type of microbialite, superfically resembling stromatolites) occur in hypersaline water.	El sitio es uno de los pocos del mundo en que viven trombolitos (una variedad de microbialitos, que se semejan superficialmente a los estromatolitos) en agua hipersalina.
In the Shark Bay World Heritage area they met the friendly dolphins of Monkey Mia and were captivated by the ancient marine stromatolites of Hamelin Pool.	En la zona de Shark Bay, Patrimonio de la Humanidad, se encontraron con simpáticos delfines de Monkey Mia y quedaron cautivados por los ancestrales estromatolitos marinos de Hamelin Pool.
Detour off the highway at the entrance to the Peron Peninsula to see Hamelin Pool, one of only two places on earth where living marine stromatolites exist.	Salga de la autopista a la entrada de la península de Peron para visitar Hamelin Pool, uno de los dos únicos lugares del mundo en los que pueden contemplarse estromalitos marinos.
The massive presence of stromatolites between 2500 and 1000 million years increased the oxygen content of the water and atmosphere, giving rise to a major ecological change on the planet.	La existencia masiva de estromatolitos entre 2500 y 1000 millones de años aumentó el contenido en oxígeno del agua y de la atmósfera dando origen a un gran cambio ecológico del planeta.
Stromatolites are the heroes in my story.	Los estromatolitos son los héroes de mi historia.
Stromatolites were the first to exhale oxygen.	Los estromatolitos fueron los primeros exhalando oxígeno.
Stromatolites are by definition (stroma = sheet; lithos = stone) laminated structures that grow attached to the substrate.	Los estromatolitos son por definición (stroma=lámina; lithos=piedra) estructuras laminadas que crecen adheridas al sustrato.
Stromatolites are some of the oldest forms of life that we can find on earth.	Los estromatolitos son unas de las más antiguas formas de vida en la Tierra.
Stromatolites, some which can be as big as a small boulder, formed when large aggregates of cyanobacteria became fossilized.	Los estromatolitos, algunos de los cuales alcanzan tamaños parecidos a un balón pequeño, se formaron al fosilizarse grandes agregados de cianobacterias.
Explore Steep Point's spectacular limestone cliffs and blowholes, see the Stromatolites and the amazing accumulation of bright white shells on Shell Beach.	Explore los espectaculares acantilados de piedra caliza y géiseres de Steep Point, vea los estromatolitos y la increíble acumulación de brillantes conchas blancas en Shell Beach.
Stromatolites, which are nowadays primarily found in Shark Bay (on the west coast of Australia) and in Yellowstone Park (United States of America), were common in the Archaic and the Proterozoic.	Estromatolitos, que hoy en día se encuentran principalmente en la Bahía Shark (en la costa oeste de Australia) y en el parque Yellowstone (Estados Unidos) eran comunes en el Arcaico y Proterozoico.
They are bacterial colonies using silica to build mineral structures resembling stromatolites.	Son colonias bacterianas que usan sílice para construir estructuras minerales similares a estromatolitos.