stooge

Hey, you look like one of the three stooges.	Hey, te pareces a uno de los tres chiflados.
Number one, you don't have to work with these stooges anymore.	Número uno, no tienes que trabajar más con estas marionetas.
Such stooges will be the more useful to us.	Esos títeres serán los más útiles para nosotros.
Which of the two stooges is our boss?	¿Cuál de los dos bobos es nuestro jefe?
In these attempts they so far have two stooges.	En estos intentos hasta ahora tienen dos secuaces.
No matter what happens— well, if it isn't the three stooges.	No importa lo que pasa así, si no está los tres chiflados.
This will only match regular Slot symbols and not the stooges.	Esto solo coincide con regularidad Ranura Los símbolos y no los stooges.
Cuba says it is evidence they are stooges.	Cuba dice que hay evidencia de que los periodistas son títeres.
I have tried the three stooges slot and wasn't very impressed by it.	He probado los Tres chiflados ranura y no estaba muy impresionado por ella.
Did you get anything on the 3 stooges?	¿Conseguiste algo de los tres títeres?
No matter what happens— well, if it isn't the three stooges.	No importa lo que pase... Bueno, si esto no fuera "los tres chiflados".
They set aside funds to get their stooges (or themselves!)	Apartan fondos para que sus títeres (¡o ellos mismos!)
And now you can ask your stooges to walk you to the door.	Ya puede pedirle a sus secuaces que le acompañen hasta la puerta.
The mine bosses now wish to replace courageous class fighters with their own stooges.	Los empresarios mineros ahora desean reemplazar valientes luchadores de clase con sus propios títeres.
Oh, now, what are you three stooges doing in here?	¿Qué hacen los tres chiflados aquí?
Anti-imperialist means war against both the imperialists and their stooges and lackeys in each country.	Antiimperialista significa guerra contra ambos los imperialistas y sus títeres y lacayos en cada país.
Most Afghan warlords and tribal leaders were mere stooges.	La mayoría de los señores de la guerra y tribales afganos eran simples títeres.
If Carney and I were running as Republicans, we must have been stooges for Wall Street.	Si Carney y yo funcionábamos como republicanos, debemos haber sido marionetas para Wall Street.
And it has enlisted the aid of its foreign stooges to help it eliminate this target.	Y ha contado con la ayuda de sus títeres extranjeros para ayudar a eliminar este objetivo.
Look, the horse you claimed has nothing to do with the three stooges in any way.	El caballo que reclamaste no tiene nada que ver con los tres chiflados de ninguna manera.