stand up again

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Chávez does not know how to make his authoritarian revolution stand up again.	Chávez no sabe cómo poner en pie su revolución autoritaria.
Could the brother in the back stand up again, please?	El hermano de atrás, ¿puede levantarse, por favor?
He beats me again, I stand up again.	Si me golpea de nuevo, de nuevo me levantaré.
Yes, your words are truly memorable for me: We fell, but we are here to stand up again.	Sí, me has dirigido palabras realmente memorables: hemos caído, pero estamos aquí para levantarnos.
Just be sure to stand up again slowly when you feel better—move to a sitting position for several minutes first, then to standing.	Cuando te encuentres mejor, asegúrate de levantarte poco a poco: primero siéntate y permanece varios minutos en esa postura antes de ponerte de pie.
Be sure to stand up again slowly when you feel better—move to a sitting position for several minutes first, then to standing.	Pero, cuando te encuentres mejor, asegúrate de levantarte poco a poco: primero siéntate y permanece varios minutos en esa postura, y luego ponte de pie.
Just be sure to stand up again slowly when you feel better—move to a sitting position for several minutes first, then to standing.	Pero, cuando te encuentres mejor, asegúrate de levantarte poco a poco: primero siéntate y permanece varios minutos en esa postura, y luego ponte de pie.
It must stand up again the flag of democratic claims that were given up by the senile bourgeoisie, like republic, secularism and the right of the peoples to choose their autonomy.	Debe rescatar la bandera de las reivindicaciones democráticas abandonadas por la burguesía senil, como la República, la laicidad y el derecho a la autodeterminación.
Don't stand up again, okay?	No te vuelvas a levantar otra vez, ¿vale?
Don't stand up again, okay?	No te vuelvas a levantar otra vez, ¿De acuerdo?
If you make a mistake, stand up again. There is nothing more human than making mistakes.	Si te equivocas, levántate: nada es más humano que cometer errores.
You`ll may never want to stand up again and leave the luxurious softness of these pieces.	Puede que nunca quieras ponerte de pie otra vez y dejar la lujosa suavidad de estas piezas.
A2Z Educational Advocates and the law offices of N Jane DuBovy stand up again to LAUSD.	A2Z Defensores de la Educación y las oficinas de ley de N. Jane DuBovy enfrenta al LAUSD.
Now I stand up again.	Ahora me vuelvo a levantar.
To the paralytic, the wake up of his conscience is the first step to stand up again.	Para el paralítico, el despertar de la conciencia es el primer paso hacia el levantarse.
To stand up again, just click the Stand button that appears near the bottom of the window.	Para volver a levantarte, pulsa el botón Levantarme de la parte inferior de la ventana.
If you sit down for any length of time, the sharp pain will come back when you stand up again.	Si usted se sienta por cualquier cantidad de tiempo, el dolor agudo regresará cuando se levante de nuevo.
La Rondine, in Milan, opens its door to help these women to stand up again.	Las puertas de La Rondine, en Milán, están abiertas para ayudar a estas mujeres a salir de su difícil situación.
I'll stand up again.	Me levantaré de nuevo. ¡De acuerdo!
If you stand up again and interrupt the sitting, I will ask you to leave the Chamber.	Si se vuelve a poner de pie para interrumpir no tendré más remedio que pedirle que abandone el hemiciclo.