something else

otra cosa

The events of these seven weeks have shown something else.	Los eventos de estas siete semanas han mostrado otra cosa.
These gifts are given as a means to something else.	Estos dones son dados como un medio para otra cosa.
Jumbo Frames (MTU 9000), is something else that should be considered.	Jumbo Frames (MTU 9000), es otra cosa que debe ser considerada.
In that stillness the mind is transformed into something else.	En esa quietud la mente se transforma en otra cosa.
Bob Avakian, the leader of the revolution, sees something else.	Bob Avakian, el líder de la revolución, ve otra realidad.
It is something else put all this in practice every day.	Es otra cosa poner todo esto en practica cada día.
But it also reflected something else, less visible but more important.	Pero también refleja otra cosa, menos visible pero más importante.
Child uses objects or symbols to represent something else.	El niño usa objetos o símbolos para representar otra cosa.
For example: school management is one thing, pedagogy is something else.	Por ejemplo: gestión escolar es una cosa, pedagogía es otra.
And something else, some kind of accident in the park.	Y algo más, algún tipo de accidente en el parque.
But something else was happening in the suburbs of Virginia.	Pero algo más estaba sucediendo en los suburbios de Virginia.
On Spuistraat 2 there every day to do something else.	En Spuistraat 2 allí cada día para hacer algo más.
When Bogdan gave me the name, he said something else.	Cuando Bogdan me dio el nombre, dijo algo más.
Paramaśiva is both immanent and transcendent, and something else too.	Paramaśiva es tanto inmanente como trascendente, y algo más también.
And there's something else, and this is even more important.	Y hay algo más, y esto es incluso más importante.
There is something else, a leader can pursue values or anti-values.	Hay algo más, un líder puede perseguir valores o antivalores.
Otemi began to say something else, then stopped and nodded.	Otemi empezó a decir algo más, luego se detuvo y asintió.
But you and your team have also won something else.	Pero usted y su equipo también ha ganado algo más.
Well, don't you think maybe we should do something else?	Bueno, ¿no crees que tal vez deberíamos hacer algo más?
And there was something else in my past, an incident...	Y hubo algo más en mi pasado, un incidente...