Y cualquier otra cosa sería una pérdida de tu tiempo. | And anything else would be a waste of your time. |
Los eventos de estas siete semanas han mostrado otra cosa. | The events of these seven weeks have shown something else. |
¿Qué otra cosa puedo hacer por Ud. hoy, agente especial? | What else can I do for you today, special agent? |
Y mi hijo era más importante que cualquier otra cosa. | And my son was more important than anything else. |
Cualquier otra cosa desde una perspectiva capitalista sería totalmente ilógica. | Anything else from a capitalist perspective would be totally illogical. |
Estos dones son dados como un medio para otra cosa. | These gifts are given as a means to something else. |
Pero al mismo tiempo, ¿qué otra cosa se puede hacer? | But at the same time, what else can be done? |
¿Por qué otra cosa tendría esta foto en su cartera? | Why else would he have this photo in his wallet? |
Si recuerdas cualquier otra cosa, no te olvides de decirme. | If you remember anything else, don't forget to tell me. |
La otra cosa importante en su vida fue caminar con regularidad. | The other important thing in his life was walking regularly. |
Esto es ciertamente útil, pero el testimonio es otra cosa. | This is certainly useful, but the testimony is something else. |
O cualquier otra cosa que ahora pertenezca a mi hermano. | Or anything else that now belongs to my brother. |
No puedo soportar otra cosa mala pasando a esta familia. | I can't stand another bad thing happening to this family. |
Y esto hace tan tanto sentido como cualquier otra cosa. | And this makes about as much sense as anything else. |
Yo sé que es, pero ¿qué otra cosa podemos hacer? | I know it is, but what else can we do? |
Yo haría cualquier otra cosa en el mundo por ti. | I would do anything else in the world for you. |
Si usted quiere interpretar esas palabras, eso es otra cosa. | If you want to interpret these words, that is something else. |
Bueno, solo quiero saber si usted necesita cualquier otra cosa. | Well, just let me know if you need anything else. |
Sí, fue muy egoísta de mi parte esperar otra cosa. | Yeah, it was pretty selfish of me to expect otherwise. |
Jumbo Frames (MTU 9000), es otra cosa que debe ser considerada. | Jumbo Frames (MTU 9000), is something else that should be considered. |
