otra cosa

something else

Y cualquier otra cosa sería una pérdida de tu tiempo.	And anything else would be a waste of your time.
Los eventos de estas siete semanas han mostrado otra cosa.	The events of these seven weeks have shown something else.
¿Qué otra cosa puedo hacer por Ud. hoy, agente especial?	What else can I do for you today, special agent?
Y mi hijo era más importante que cualquier otra cosa.	And my son was more important than anything else.
Cualquier otra cosa desde una perspectiva capitalista sería totalmente ilógica.	Anything else from a capitalist perspective would be totally illogical.
Estos dones son dados como un medio para otra cosa.	These gifts are given as a means to something else.
Pero al mismo tiempo, ¿qué otra cosa se puede hacer?	But at the same time, what else can be done?
¿Por qué otra cosa tendría esta foto en su cartera?	Why else would he have this photo in his wallet?
Si recuerdas cualquier otra cosa, no te olvides de decirme.	If you remember anything else, don't forget to tell me.
La otra cosa importante en su vida fue caminar con regularidad.	The other important thing in his life was walking regularly.
O cualquier otra cosa que ahora pertenezca a mi hermano.	Or anything else that now belongs to my brother.
No puedo soportar otra cosa mala pasando a esta familia.	I can't stand another bad thing happening to this family.
Y esto hace tan tanto sentido como cualquier otra cosa.	And this makes about as much sense as anything else.
Yo sé que es, pero ¿qué otra cosa podemos hacer?	I know it is, but what else can we do?
Yo haría cualquier otra cosa en el mundo por ti.	I would do anything else in the world for you.
Jumbo Frames (MTU 9000), es otra cosa que debe ser considerada.	Jumbo Frames (MTU 9000), is something else that should be considered.
Diseño es otra cosa importante a considerar cuando en la caza.	Design is another important thing to consider when on the hunt.
En esa quietud la mente se transforma en otra cosa.	In that stillness the mind is transformed into something else.
Y la otra cosa genial es que, no hay reglas.	And the other cool thing is, there's no rules.
Ninguna otra cosa es un líder, en tiempos de crisis.	Nothing else is a leader, in a time of crisis.