solenodon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunas de las especies de mamíferos más pequeñas del mundo viven en Cuba, el solenodon cubano en peligro de extinción, la jutía conga y la jutía carabalí, han regresado al bosque.	Some of the world's smallest mammal species live in Cuba–the endangered Cuban solenodon, the jutía conga and jutía carabalí–have returned to the forest.
Se documentó, por primera vez, la presencia de un importante mamífero en peligro (Solenodon paradoxus) dentro de la municipalidad.	Documented the presence of an important endangered mammal (Solenodon paradoxus) within the municipality for the first time.
Esta iniciativa busca asegurar la supervivencia, a largo plazo, de dos especies endémicas - el solonodonte de la Hispaniola (Solenodon paradoxus) y la jutía de la Hispaniola (Plagiodontia aedium) y conservar sus hábitats.	This project aims to secure the long-term survival of the Hispaniolan solenodon (Solenodon paradoxus), the Hispaniolan hutia (Plagiodontia aedium), and their habitats.
Los mamíferos están presentes en diferentes especies de murciélagos como también en la jutía (Plagiodontia aedium) y el solenodonte (Solenodon paradoxus); ambas especies son endémicas y están amenazadas de extinción.	The mammals are present in different species of bats as also in the jutia (Plagiodontia aedium) and the solenodon (Solenodon paradoxus); Both species are endemic and threatened with extinction.
En términos de recursos biológicos, los bosques de pino y latifoliados de Macaya sirven de hogar a diversas especies endémicas de reptiles, moluscos y mamíferos amenazados de extinción como la jutía de Hispaniola (Plagiodontia aedium) y el solenodonte de Hispaniola (Solenodon paradoxus).	In terms of biological resources, the Macaya pine and broadleaf forests are home to diverse endemic species of reptiles, mollusks, and mammals threatened with extinction such as the Hispaniolan hutia (Plagiodontia aedium) and the Hispaniolan solenodon (Solenodon paradoxus).